Results for mo ni fe translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

fodd bynnag , mewn rhai o'n lladd-dai ni fe geir mwy o arolygwyr nag o laddwyr

English

however , in some of our slaughterhouses there are more inspectors than there are slaughterers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ein barn ni , fe ddylid cael aelodau o bob rhan o'r deyrnas unedig yn yr ail siambr , gan gofio am ddatganoli a newidiadau sefydliadol

English

in our view , there should be members from the whole of the united kingdom in the second chamber , bearing in mind devolution and institutional change

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

refferendwm amlddewis fyddai ein cynnig ni , fe gredaf , lle y caiff yr opsiynau eu rhifo o un i bump a chredaf y dylai'r opsiynau hyn gynnwys annibyniaeth a diddymiad

English

i think that our approach would be what is called a ` preferendum ' where options are numbered from one to five and i think that those options should include independence and abolition

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jocelyn davies : os cawsoch yr un adborth ag y cawsom ni , fe wyddoch fod rhai cynghorau yn anfodlon ac yn amau y cyflwynwyd y fformiwla yn lle'r grant trosiannol

English

jocelyn davies : if you have received the same feedback as we have , you will know that some councils are unhappy and suspect that the formula has been introduced in place of the transitional grant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ein barn ni , fe fyddai'n wella pe bai cylch gorchwyl y comisiwn yn ehangach , gan ganiatáu iddo ystyried diwygio'r senedd gyfan ac nid ty'r arglwyddi yn unig

English

in our view , it would have been better if the commission's terms of reference had been wider , allowing it to consider the reform of parliament as a whole and not just the lords

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,148,344,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK