Results for mohonom translation from Welsh to English

nid atodiad i san steffan mohonom
we are not an adjunct of westminster

fe'ch atgoffaf nad siambr ddadlau chweched dosbarth mohonom
i remind you that we are not a sixth form debating chamber

fodd bynnag , yn y siambr hon , nid ` boneddigion anrhydeddus ' mohonom
however , in this chamber we are not ` honourable gentlemen '

nid amgueddfeydd mohonom na mannau lle y daw pobl i edrych ar yr hyn a wnawn
we are not museums or places where people just come to look at what we do

fodd bynnag , nid tystion cymeriad mohonom , ond llunwyr polisi a gwneuthurwyr penderfyniadau
however , we are not character witnesses , we are policy makers and decision takers

christine gwyther : rhaid inni sicrhau nad diffyndollwyr mohonom pan fyddwn yn sôn am labelu
christine gwyther : we have to ensure that we are not being protectionists when we talk about labelling

fel y dywedais mewn ateb i gwestiwn cynharach , nid ynys mohonom : yr ydym yn rhan o economi'r byd
as i said in response to an earlier question , we are not an island : we are a part of the world economy

fodd bynnag , nid oes angen poeni , mr murphy , nid cwn rottweiler mohonom -- mae o leiaf 59 ohonom heb fod felly
however , there is no need to worry mr murphy , we are not rottweilers -- at least 59 of us are not

gan ddilyn yr hyn a ddywedodd jonathan am y ffaith bod gan bobl cymru safbwyntiau amrywiol am y cynulliad , dylem gofio nad diddanwyr mohonom , a'n bod ni yma i gyflawni swydd
following on from what jonathan said about the people of wales having various views about the assembly , we need to remember that we are not entertainers , but are here to do a job