Results for mozambique translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mozambique

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

breracity in mozambique

English

beira

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

yr oeddwn yn falch o glywed am waith sefydliad cenedlaethol brenhinol y badau achub yn mozambique

English

i was pleased to hear of the rnli's work in mozambique

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf i aelodau am eu holl gyfraniadau i apêl mozambique ar y ffordd i mewn i'r siambr

English

i thank members for all their contributions to the mozambique appeal on the way into the chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

helen mary jones : fe fetiaf £5 i apêl mozambique na allwch roi'r manylion hyn imi

English

helen mary jones : i bet you £5 for the mozambique appeal that you cannot give me those details

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae nifer o blant ar ben coed ym mozambique ar hyn o bryd ac mae hynny'n ein pryderu'n arw

English

many children are hanging from trees in mozambique at this moment and that is of great concern to us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

talaf deyrnged amserol i sefydliad cenedlaethol brenhinol y badau achub , oherwydd o gymru y daw rhan o'r fintai a anfonodd i mozambique i gynorthwyo gyda'r llifogydd

English

i pay a timely tribute to the rnli , because part of the contingent that it has sent to mozambique to assist with the floods comes from wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er mai arwydd bach o'n pryder dros mozambique ydyw , mae'n dangos ein bod yn ymwybodol o'r hyn sydd yn digwydd yn y wlad honno ac mewn gwledydd eraill

English

although it is a small sign of our concern for mozambique , it shows that we are aware of what is happening in that and other countries

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn fod gwasanaeth tân de cymru wedi anfon pobl i mozambique oherwydd aeth rhywun o'm hetholaeth i ac yr wyf yn sicr bod eraill yno'n helpu'r bobl hynny a lethwyd gan y drasiedi hon

English

i know that the south wales fire service has sent people to mozambique because someone from my constituency went and i am sure that there are others out there helping those people who have been overwhelmed by this tragedy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf nad damweiniau naturiol sydd yn digwydd ar hap yw'r stormydd gwaethaf erioed yn ffrainc , y llifogydd yn mozambique a'r corwyntoedd ffyrnig yng nghanolbarth americ ; nac ychwaith yr anialdiroedd ymledol yn affrica , diflaniad rhew yng nghapan pegwn y gogledd neu'r codiad cyson yn lefel y môr

English

i appreciate that the worst ever storms in france , the floods in mozambique and the ferocious hurricanes in central america are not random accidents of natur ; neither are the spreading deserts in africa , the disappearance of the northern polar cap ice or the steady rise in sea level

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,737,985,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK