Results for mwynhau eich taith translation from Welsh to English

mwynhau eich diwrnod
i hope you enjoy your day

mwynhau eich hun yn anffurfio
where are you

mwynhewch eich taith i gymru
enjoy your trip

gobeithio eich bod wedi mwynhau eich cartref newydd
i hope you enjoy your new home

nid wyf yn bwriadu eich holi am eich taith i baris
i have no intention of asking about your trip to paris

cewch drosglwyddo arian ar gyfer eich taith yn ogystal â mynd ag arian gyda chi.
this also applies to firearms, the transport of which to other eu member states is governed by very strict rules.

fel y gwelsoch ar eich taith gerdded , ni ellir dod o hyd i finiau sbwriel ym mhob man
as you saw on your walk , litter bins cannot be found everywhere

brian hancock : croeso'n ôl , brif weinidog , ar ôl eich taith dydd gwyl dewi
brian hancock : welcome back , first minister , after your st david's day trip

glyn davies : yr wyf yn mwynhau eich arait ; mae'n cynyddu fy ngwybodaeth yn fawr
glyn davies : i am enjoying your speec ; it is increasing my knowledge greatly

• gael teithio i ben eich taith ar hyd llwybr gwahanol ar adeg yn y dyfodol sy'n gyfleus i chi
the 'citizens first' initiative provides guides about the european union and its single market.

brian , gobeithio nad dim ond jolihoetan oedd eich taith o amgylch adrannau damweiniau ac achosion brys yn ystod y toriad hanner tymor
brian , your tour around accident and emergencies departments during the half-term recess was hopefully not just a day out

pan oeddech yn rhedeg dros brydain fawr , yr oeddwn bob amser yn mwynhau eich gweld yn gwisgo baner cymru yn ogystal â jac yr undeb
when you used to run for great britain , i always enjoyed seeing you wear a welsh flag as well as the union jack

rhaid mai fi oedd un o'r aelodau cyntaf i guro eich taith i'w drws fel y gweinidog newydd dros addysg a dysgu gydol oes
i must have been one of the first members to beat your trip to its door as the new minister for education and lifelong learning

felly , rwy'n eich croesawu i'r pwyllgor ac rwy'n sicr y byddwch yn mwynhau eich cyfnod fel aelod ac y byddwch yn cyfrannu'n weithredol ato
therefore , i welcome you to the committee and i am sure that you will enjoy your time as a member and will play an active role

heddiw , mae llawer o feibion a merched talentog y genedl fawr hon yn enwog dros y byd , ac yr ydym ninnau yn iwerddon yn mwynhau eich gwylio : dylan thomas , richard burton , anthony hopkins , catherine zeta jones , dennis o'neill , tom jones , charlotte church , y stereophonics , catatonia , y manic street preachers mewn cerddoriaeth boblogaidd , gareth edwards a neil jenkins mewn chwaraeon , gan enwi ond ychydig
today , many talented sons and daughters of this great nation enjoy global recognition , and we in ireland enjoy watching you : dylan thomas , richard burton , anthony hopkins , catherine zeta jones , dennis o'neill , tom jones , charlotte church , the stereophonics , catatonia , the manic street preachers in popular music , gareth edwards and neil jenkins in sport , to name but a few