Results for mynwy translation from Welsh to English

mynwy
monmouthshire

cyngor mynwy
monmouthshire council

cyngor bwrdeistref sirol mynwy
monmouthshire county borough council

dywedasoch fod rhai wedi'u diswyddo ym mynwy
you said that there were redundancies in monmouth

mae canol aberpennar yn wahanol i ganol mynwy
the centre of mountain ash is different from the centre of monmouth

fodd bynnag , nid ymddangosodd unrhyw wardiau ym mynwy arno
however , no wards in monmouth appeared on it

ceir cymunedau amddifadus ledled cymru : ym mynwy a chasnewydd
there are deprived communities across wales : in monmouthshire and newport

mae hynny'n llawer gwell nag awdurdodau lleol fel mynwy
that is miles better than local authorities such as monmouth

rhaid bod yna rywbeth yn nwr afon mynwy o gwmpas y parthau hynny
there must be something in the water of the river monnow around those parts

mae hyd yn oed mynwy , david , wedi anfon rhai miloedd o lofnodion ataf
even monmouth , david , has sent me a few thousand signatures

cefais lythyr gan arweinydd cyngor sir mynwy , yn gofyn inni ailystyried fformiwla amddifadedd
i have received a letter from the leader of monmouthshire county council , asking us to reconsider the deprivation formula

fodd bynnag , arhosodd y mwyafrif helaeth o'r boblogaeth yn gymraeg , hyd yn oed ym mynwy
however , the overwhelming majority of the population remained welsh , even in monmouth

mae mynwy wedi derbyn £20 y pen yn ychwanegol o'r asesiad gwariant sylfaenol am yr un rheswm
monmouthshire has received an extra £20 per head of ssa for the same reason

fore heddiw cefais neges e-bost yn fy hysbysu bod michael german yn ymweld â mynwy am 12 p .m
only this morning i received an e-mail informing me that michael german was visiting monmouth at 12 p .m

[ chwerthin . ] ar y llaw arall , os oes unrhyw un yn gwylio hyn ym mynwy , efallai ei fod
[ laughter . ] on the other hand , if anyone is watching this in monmouth , perhaps it is

dylai'r cynulliad a phobl cymru ystyried sefyllfa mynwy fel sialens , a gobeithiaf y bydd david davies yn ystyried y peth fel sialens gydag amser
the assembly and the welsh people should consider the situation in monmouthshire as a challenge and i hope that , with time , david davies will also see it as a challenge

jane davidson : yr wyf yn ymwybodol o'r cynlluniau i agor tair ysgol gynradd gymraeg newydd ym mhowys , caerdydd a mynwy y flwyddyn nesaf
jane davidson : i am aware of plans to open three new welsh medium primary schools in powys , cardiff and monmouth next year

byddant ar ben eu digon yn gwahodd ymwelwyr i'r adeilad newydd , yn enwedig david davies pan fydd yn gwahodd merched ceidwadol mynwy i'r cynulliad
they will relish bringing visitors to the new building , particularly david davies when he brings conservative ladies from monmouth to the assembly

byddai'n syfrdanol pe byddai awdurdodau mor wahanol â mynwy a rhai o gynghorau'r cymoedd yn cael yr un gefnogaeth am bwysau a achosir drwy ddarparu gwasanaethau i gymunedau dan anfantais
it would be surprising for authorities as diverse as monmouthshire and some of the valley councils to be given equal support for pressures imposed by providing services to disadvantaged communities

brian gibbons : i gywiro john , ar y map amddifadedd cymdeithasol ac economaidd , a gyhoeddasom yr wythnos diwethaf , nid oedd un ward etholiadol ym mynwy ymhlith y 10 y cant isaf ar dri mynegai amddifadedd cymdeithasol
brian gibbons : to correct john , on the social and economic deprivation map , which we published last week , there was not a single electoral ward in monmouthshire in the bottom 10 per cent on three indices of social deprivation