Results for naill ai fasai translation from Welsh to English

mae hynny naill ai'n anghywir --
either that is incorrect --

nid yw hyn yn fater o naill ai neu
this is not an either or

gwelaf naill ai fod aelodau am siarad neu beidio
i either see that members want to speak or not

jane davidson , naill ai eisteddwch neu gadewch yr ystafell
jane davidson , please either sit down or leave the room

yr ydych naill ai am gael cynghorwyr arbennig neu beidio
either you want special advisers or you do not

gellir eu hateb yn aml gyda ` naill ai/neu '
they can often be answered with an ` either/or '

yr ydych naill ai'n ethol pob aelod neu ddim un
you either elect all members or none

taten drwy’i chroen/taten bob gyda naill ai:-
baked potato with either:-

mae naill ai ar gael neu ddim , ac nid yw ar gael ar hyn o bryd
it is either there or it is not , and currently it is not

naill ai yr ydych chi'n gywir neu maent hwy yn gywir
either you are right or they are right

credaf fod naill ai eleanor burnham neu janet davies wedi crybwyll hynny
i think that either eleanor burnham or janet davies mentioned that

naill ai gall ymddiheuro neu byddaf yn parhau i siarad ar ei draws --
either he can apologise or i will carry on talking through --

naill ai mae hyn yn wir neu nid yw wedi sylweddoli ei fod wedi ei gadael yn ddiymgeledd
either that is true or she has not realised that he has hung her out to dry

y dewis i gleifion yng nghymru yw naill ai cael ffisiotherapyddion neu therapyddion iaith a lleferydd
the choice for welsh patients is either to have physiotherapists or speech and language therapists

mae pob gwelliant a awgrymwyd gennym naill ai wedi cael ei ddiystyru fel cwyn neu fel gwelliant diangen
every improvement that we have suggested has either been dismissed as a whinge or as being superfluous

cafodd ei anwybyddu'n fwriadol naill ai gan awduron y ddogfen neu gan eu meistri politicaidd
it was intentionally ignored either by the authors of the document or their political masters

bydd eraill yn dweud na ddarparodd tafarnwyr dystiolaeth argyhoeddiadol , naill ai yn y cynulliad nac yn iwerddon
others will say that the publicans did not provide convincing evidence , either in the assembly or in ireland

dylai naill ai wybod yr atebion neu fel arall gallai ofyn y cwestiynau hynny iddo yn ystod cyfarfodydd y cabinet
she should either know the answers or otherwise she could ask him those questions during cabinet meetings

amlygodd rhodri glyn thomas y rôl hanfodol y gall polisïau trafnidiaeth ei chwarae naill ai wrth hyrwyddo neu wrth danseilio cynaliadwyedd
rhodri glyn thomas highlighted the vital role that transport policies can play in either promoting or undermining sustainability

byddwn yn pleidleisio ar hyn , a bydd y gweinidog naill ai'n ennill y bleidlais neu'n colli
we will vote on this , and the minister will either win the vote or not