Results for nes ei bod hi'n gwyro translation from Welsh to English

tra'i bod hi'n gwarchod
while she's babysitting

yn dymuno ei bod hi'n ddydd gwener!
wish it was friday!

er ei bod hi'n bwrw glaw, mi es i allan.
although it was raining, i went out.

ei bod yn
that it is

gan ei bod hi'n ddiwrnod mor arbennig , mae hynny'n anffodus
given that it is such a special day , that is unfortunate

oeddech chi'n gwybod ei bod hi'n ddiwrnod rhyngwladol hapusrwydd heddiw
did you know it’s international day of happiness today

ni chredaf ei bod
i do not think that it is

dengys yr ystadegau ei bod yn llwyddo'n sylweddol
the statistics show that it is having considerable success

efallai ei bod yn gristnogol , ond nid yw'n gatholig
it may be christian , but it is not catholic

nid yw wedi darbwyllo'r trefnydd , gan ei bod hi'n gwrthsefyll yr alwad am ddadl
he has not persuaded the business minister , because she is resisting the call for a debate

bernir ei bod yn briodol
deemed appropriate

wedyn dangoswyd cerdyn coch iddi gan y gymdeithas bêl-droed am ei bod hi'n 12 oed
she was then shown the red card by the faw because she was 12 years old

cred rhai ei bod hi'n bosibl , ac mae llywyddiaeth lwcsembwrg yn sicr yn gweithio'n galed dros ben
some believe that it is possible , and the luxembourg presidency is certainly working very hard

a allwn ni siarad saesneg yn unig ei bod hi'n anodd cyfieithu'r hyn rydych chi'n ei ddweud
can we talk only english its hard to translate what you saying

cytunaf ei bod yn wraig ddymunol
i agree that she is a pleasant lady

mae'n debyg bod pobl llanelli yn poeni am ei bod hi tu ôl i biler
it appears the people of llanelli are worried that she is behind a pillar

byddwn i'n dadlau ei bod yn gwneud drwg
i would argue that it does harm

mae'n bwysig cofio ei bod yn sefydliad cenedlaethol
it is important to remember that it is a national institution

dywedaf wrth christine , ei bod hi'n peintio llun o'r mwyafrif helaeth o etholaeth ogwr pan fydd hi'n peintio llun o gwm cynon
i say to christine that when she paints a picture of the cynon valley , she is also painting a picture of the vast majority of the ogmore constituency

er ei bod hi'n ddigon ` tebol i'w gwarchod ei hun , mae'n diraddio'r ffordd yr ydym yn ymddwyn yn y siambr hon
although she is capable of looking after herself , it demeans the way that we conduct ourselves in the chamber