Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fe godwn ni eto
we'll rise again, run sheep run
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fe godwn ni eto, mochyn saesneg
we will rise again, english pig
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni chredaf ei fod wedi'i gyflwyno i ni eto fel cynllun busnes cyflawn gan athrofa prifysgol cymru , caerdydd
i do not believe that it has come to us yet as a fully worked up business plan from the university of wales institute , cardiff
ni chyfaddefodd ei bod yn broblem hirdymor , ac eto dyma ni eto , yn trafod adroddiad grant arbennig arall i ateb yr un broblem
she did not admit that it was an ongoing problem , and yet here we are again , debating another special grant report to address the same problem
drefnydd , atebasoch ein ymholiad blaenorol ynghylch y cynnig heb ddyddiad trafod ar gomisiynydd plant cymru , ond ni allwch roi dyddiad i ni eto ar gyfer ei gyflwyno
business minister , you replied to our previous inquiry about the no named day motion on the children's commissioner for wales , but cannot yet give us a date for when that will be tabled
a allem gael datganiad hefyd am benderfyniad polisi'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol newydd , a rannodd ag asau llafur mewn cyfarfod yn llundain nos lun , er nad yw wedi'i rannu â ni eto ? dywed wrthym y bydd yn treulio diwrnod cyfan yn ymdrin ag amseroedd aros a rhestrau aros
could we also have a statement about the new minister for health and social services ' policy decision , which he shared with labour mps in a meeting in london on monday evening but has not yet been shared with us ? he tells us that he will spend an entire day addressing waiting times and waiting lists