Results for niwlog da translation from Welsh to English

niwlog
foggy

da
good

bore da
good morning

borri da
good borri

golwg hirdymor annelwig a niwlog sydd ganddi
it has a vague and nebulous long-term view

ofnaf fod pethau ychydig yn niwlog y prynhawn yma
i am afraid that things are rather hazy this afternoon

mae'r meddwl y tu ôl iddo braidd yn niwlog
it is a little ill-thought through

anodd yw cefnogi dogfen sydd , o eisiau gair gwell , yn niwlog
it is difficult to support a document , which , for want of a better phrase , is woolly

mae llawer gormod o linellau'r gyllideb hon yn niwlog ac amhendant
too many of these budget lines remain vague and ambiguous

yr oedd yn cynnwys sylw niwlog am adroddiad wanless a'r themâu a oedd ynddo
it included a woolly comment on wanless and its themes

mae'r ffigurau yn parhau i fod yn niwlog , oherwydd bod cyrff wedi diflannu
the figures remain uncertain , because bodies have been washed away

mae'r gyllideb ar gyfer cronfa'r ffordd i ffyniant ychydig yn niwlog
the budget for the pathway to prosperity fund is a little imprecise

beth yw gwendidau argymhellion y deyrnas gyfunol ? yn gyntaf , mae'r argymhellion yn niwlog
what are the weaknesses of the uk's recommendations ? first , they are vague

mae'n sôn mewn ffordd niwlog am yr angen i ychwanegu at bwerau'r comisiynydd plant
it mentions vaguely the need to strengthen the powers of the children's commissioner

yr oedd yr wybodaeth a gawsom gan dafydd glyn jones mor niwlog fel y gellir amau'r hyn a oedd yn y ddogfennaeth
the information that we had from dafydd glyn jones was so end-of-the-pier that it can be discounted for what was in the documentation

christine gwyther : ni allaf roi sylw ar record adrannau eraill oherwydd mae'r sylw hwnnw braidd yn niwlog
christine gwyther : i cannot comment on the track records of other departments because that comment is a little obscure

mae union natur y broses ymgynghori ar faterion darlledu sydd yn ymwneud â chymru yn niwlog braidd , fel y noda'r pwyllgor
the precise nature of the consultation process on broadcasting matters relating to wales is , as the committee points out , a little vague

gobeithiaf fod hynny'n egluro'r pethau niwlog , ond mae'n siwr y byddwch am ymatal o hyd
i hope that clarifies some of the muddy waters , but doubtless you will still be abstaining

felly , mae'r cynllun hwn -- os gallwn ei ddyrchafu drwy ei alw'n gynllun -- yn un niwlog
therefore , this plan -- if we can dignify it by calling it such -- is woolly