Results for oes gynnoch chi hiraeth am translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

oes gynnoch chi hiraeth am

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae'n deillio o ryw fath o hiraeth am y gorffennol ac nid yw wedi ei wreiddio yn realaeth y byd modern

English

it is the project of some kind of historic nostalgia and is not rooted in the realism of the modern world

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , bûm erioed o'r farn na ddylai hiraeth am y gorffennol ymyrryd â'r ffordd y cyflwynir gwasanaeth gofal iechyd modern , ac yr wyf yn falch i jenny gydnabod hynny yn ei haraith

English

however , i have always believed that nostalgia should not interfere with the delivery of a modern health care service , and i am pleased that jenny recognised that in her speech

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,781,883,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK