Results for olwg siriol translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

olwg siriol

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

siriol

English

cheerful

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

am olwg !

English

what a sight !

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

garth olwg

English

purgatory look

Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

adnewyddu'r olwg

English

refresh the view

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cymerodd y democratiaid rhyddfrydol yr ymadrodd yn siriol

English

the liberal democrats took it in good heart

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cadw'r olwg gyfredol

English

delete current view

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

agor yn yr olwg coeden

English

open with tree view

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ad_newyddu'r olwg

English

re_fresh view

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

analluogi' r olwg goeden

English

disable & tree view

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

& gwaredu' r olwg weithredol

English

& close active view

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

y model ar gyfer yr olwg cell

English

the model for cell view

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

_cywasgu wythnosau yn yr olwg mis

English

_compress weekends in month view

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ysgol gyfun rhydfelen@garth olwg

English

rhydfelen

Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

mae gan mike a mi olwg wahanol ar frychdyn

English

mike and i have a difference of view on broughton

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trefn ragosodedig y colofnau yn yr olwg rhestr

English

default column order in the list view

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caniatáu dewis delwedd gefndir ar gyfer yr olwg hon

English

& tiny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

nid yw'n eglur ar yr olwg gyntaf --

English

` it is not immediately clear ' --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane hutt : mae pobl yn siriol iawn ar y diwrnod heulog hwn o hydref : clywais rywfaint o chwerthin

English

jane hutt : people are being light-hearted on this sunny autumn day : i heard some laughter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cywasgu dangosiad cyfeiriadau yn yr olwg at/cc/bcc

English

compress display of addresses in to/cc/bcc

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cadw' r olwg wedi' i chwyddu i ffeil delwedd.

English

saves the zoomed view to an image file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,737,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK