Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gymeriad
character
Last Update: 2011-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
prif gymeriad
protagonist
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pa
ph
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pa lliw
what color is this
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa llew?
what colour
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa mor hir
how far from the coast
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwy yw ch hoff gymeriad
who is your favorite character
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa liw ydyr bws
where are the children
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addasiad pa- risc
max. pixel map table size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa fath o sglefrfyrddio
what kind of place
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa mor hen oedd e?
how is he?
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa liw yw dy wallt
what colour are your eyes
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa pryd yn gwersylla?
have you been
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa ddwrindod ydy hi heddiw
what day is ittoday
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bore da cariad, pa amser
good morning love, what time today
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pa amser yw amser cinio
what time is lunch?
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa iaitheau wyt t'in siarad
what are you talking about
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa alffa tywyllu i'w ddefnyddio
what dimming alpha to use
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& dewis pa wasanaeth i gychwyn:
& choose which service to start:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting