Results for pa un sydd yn 'waeth translation from Welsh to English

pa un sydd yn gywir ?
which is correct ?

pa un ?
which one ?

dim ond gogledd-ddwyrain lloegr sydd yn waeth
only north-east england is worse

mae'r rhestrau aros eraill yn waeth
the other waiting lists are worse

byddai hynny hyd yn oed yn waeth
that would be even worse

mae hynny'n gwneud ein siom yn waeth
that makes our disappointment all the greater

i boba un sydd i
i bob un sydd ffyddlon

yr ydym yn gwneud yn waeth na lloegr
we are doing worse than england

i bob un sydd fyddlon
to all who are loyal

bu perfformiad cymru ers 1999 yn waeth na lloegr
wales's performance since 1999 has been worse than england's

gofynnais yn gynharach pa un sydd yn dod gynta ; isadeiledd ynteu gwybodaeth
i asked earlier which comes firs ; infrastructure or knowledge

mae effaith strôc yn waeth os ydych yn dlawd
the effect of a stroke is worse if you are poor

dywedwch ei bod yn mynd yn waeth yn hytrach na gwell
you say that it is getting worse rather than better

hynny yw , mae un yn ei wneud yn well a'r llall wedyn yn ei wneud yn waeth
that is , one improves it and the other then makes it worse

gofynasoch pa un a ymgynghorwyd â ni
you asked whether we have been consulted

alun , chi yw'r unig un sydd yn dweud bod hwn wedi bod yn draed moch
alun , you are the only person who says that this has been bungled

fodd bynnag , mae'n ddinas wahanol heddiw , un sydd yn byw ac yn tyfu
however , it is a different city today , a growing and living one

beth yw'r wers ? y wers gyntaf yw'r un sydd yn rhaid inni ei hwynebu
what is the lesson ? the first lesson is one that we must face

bydd unrhyw un sydd yn fy adnabod yn chwerthin yn iach ar unrhyw ddarlun o'r fath
anyone who knows me will laugh heartily at any such depiction

bod y niferoedd yn wrecsam sydd yn marw o ganser yr ysgyfaint yn waeth o lawer na'r targed ar gyfer cymr ;
that the lung cancer mortality rate is significantly worse than the welsh target in wrexha ;