Results for pallu translation from Welsh to English

pallu
wane, fail, falter

carwyn jones : mae eich cof yn pallu'n rhyfeddol
carwyn jones : you are displaying stunning amnesia

fe gofiwch fod y rhaglen honno wedi pallu bedair neu bum mlynedd yn ôl
you will recall that , four or five years ago , that programme had come to a halt

byddai'n dda gennyf pe gallem ddal at hynny , ond mae fy amynedd yn dechrau pallu
i would like us to be able to keep that up , but my patience is beginning to wear thin

yn ôl tom middlehurst a nick bourne ddydd mawrth , ni ddywedodd wrthynt hwy ychwaith ac yr wyf yn siwr nad yw cof y tri ohonom yn pallu
according to tom middlehurst and nick bourne on tuesday , he had not told them either and i am sure that the three of us do not have failing memories

yr unig dro y bydd yr argyhoeddiad cadarn hwn yn pallu yw pan fo aelod seneddol ribble valley yn bwrw ei fustl ar y lle hwn a , thrwy hynny arnynt hwy
the only time this conviction seems to waive is when the wicked witch of the north , the member of parliament for ribble valley , vents his spleen on this place and , by association , on them

bydd pesychiad y dyn cryf hwnnw yn tawelu'n fuan a'i benderfyniad yn pallu wrth i'r bibell aer wrthod clirio
that strong man's cough soon subsides and his determination ebbs away as the airways refuse to clear

os yw'r adnoddau yn eu lle , bydd y bwrdeistrefi'n gweithredu'r cynlluniau unwaith y cânt eu cymeradwyo ac mae gan y maer bwerau pallu
provided resources are in place , the boroughs implement the plans once approved and the mayor has default powers

ar ôl saith mlynedd a hanner mewn grym , mae'r 37 o fesurau sydd wedi'u cynnwys yn y rhaglen ddeddfwriaethol eleni yn dangos nad yw ymdrechion y llywodraeth i gyflawni ein nodau wedi pallu a hefyd y ffaith ein bod yn credu mewn llywodraeth flaengar
after seven and a half years in office , the 37 measures included in this year's legislative programme demonstrate not only that the government has an undiminished momentum to achieve our goals , but also our belief in the power of progressive government