Results for pam lai' translation from Welsh to English

lai o
balanced diet

oherwydd pam lai
no welsh

dweud pam
why didn't you say

pam est ti?
how did you go

ieuan wyn jones : pam lai ?
ieuan wyn jones : why not ?

mor bell am mor lai
so far for so little

yr ydym wedi llwyddo fwy neu lai
we have more or less succeeded

mae rheswm da pam bod gennym lai o bwer , fel y dywedasoch , na'r alban
there is a good reason why we have less power , as you put it , than scotland

[ torri ar draws . ] pam lai ? am fy mod yn greadur hael
[ interruption . ] why not ? it is because i am a generous kind of soul

dylent gael cyfran lai mewn cyfanswm mwy
they should have a smaller proportion of a larger total

ni ellir rhoi blaenoriaeth lai i'r mater hwn
this is not an issue that can be put on the lower rung of the priority ladder

mae fwy neu lai wedi dod yn arwyddgan i ni
it has more or less become our rallying cry

fe'i llofnodwyd gan lai na hanner aelodau'r cynulliad hwn
it was signed by less than half the members of this assembly

mae ar rai llywodraethwyr eisiau rhagor ac eraill lai
some governors want more and others want less

dibynna lai ar ymyrraeth ac mae'n symlhau deddfwriaeth yn y maes hwnnw
it places less reliance on intervention and simplifies legislation in that field

dylai'r weithdrefn newydd arwain at lai o gwynion yn cyrraedd ei swyddfa
the new procedure should lead to fewer complaints reaching her office

eisoes mae gennym lai o ddisgyblion ar gyfartaledd mewn dosbarthiadau ysgolion uwchradd
we already have fewer pupils on average in secondary school classes

cyfeiriasoch at yr ymrwymiad i ostwng maint dosbarthiadau i lai na 25 o ddisgyblion
you mentioned the commitment of reducing class sizes to fewer than 25 pupils

gallaswn innau drafod unrhyw bwnc dan haul , fwy neu lai , y prynhawn yma
i could have discussed just about any topic under the sun this afternoon