Results for peth gorau translation from Welsh to English

gorau
best

taid gorau
grandmother's kitchen

peth
thing

cofin gorau
best coffin

dim peth
there is no such thing

yn yr peth
the same thing

chdi ydi’r peth gorau i ddigwydd i mi
you are the best thing to happen to me so far,

dengys hanes mai yno y gwnaethpwyd peth o ddur gorau'r byd
history shows that some of the finest steel in the world was made there

cerdd peth bach
little thing poem

efallai mai'r peth gorau yw i bleidiau gwleidyddol lynu wrth eu hegwyddorion
perhaps it is best for political parties to stick to their principles

gwnaethom yr un peth
we have done the same thing

meddyliwch am y peth!
just think about it!

dymunaf wrthbrofi un peth
i wish to refute one thing

byddai hynny'n taflu goleuni ar y mater , sef y peth gorau a allai ddigwydd
that would be sunlight , which is the best disinfectant , as we all know

gwelir peth o'r addysgu gorau yng nghymru mewn ysgolion nad ydynt yn serennu yn y tablau perfformio
some of the best teaching in wales is done in schools which achieve only modest places in league tables

credaf mai'r peth gorau yw inni symud ymlaen a pheidio â cheisio parhau â'r pwynt hwn
i think it best that we move on and do not seek to keep this point going

cyflwyna'r rhaglen ddeddfwriaethol hon y newyddion gorau i gymru ers peth amser
this legislative programme presents the best news for wales in a long time

ar 28 ionawr -- dim ond wythnos yn ôl -- credai mai'r peth gorau fyddai i'r gweinidog fynd
on 28 january -- just a week ago -- he thought it best for the minister to go

nid cyngor gan ffrindiau yw'r peth gorau bob tro i berson ifanc sy'n cael ei hun yn ddigartref am ba bynnag reswm
a young person who finds himself or herself homeless for whatever reason is not always best served by well-intentioned advice from friends

un pwynt na chafodd ei godi yw mai'r peth gorau y gallem ei wneud i sicrhau bod y cod hwn yn un gweithredol a bywiog yw gwella ein gwefan
one point that has not been raised is that the best thing that we could do to make this code an active and lively code is to improve our website