Results for pham translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

a pham fyddai hynny?

English

good morning my love

Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ble hoffech chi aros a pham

English

i would like to stay in a hotel because that would be comfortable

Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

esboniaf ychydig am y rheoliadau a pham y cânt eu cyflwyno

English

i will explain a little about the regulations and why they are being introduced

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid holi cymunedau sut a pham y credant eu bod yn ddifreintiedig

English

communities should be asked how and why they feel deprived

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n dda cael ateb ynglyn â pham na wnaethpwyd hynny

English

i would like a response as to why we did not pursue that in the first place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y dygasom ef gerbron a pham y bydd ar waith o yfory ymlaen

English

that is why we brought it forward and why it will operate from tomorrow

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n ddiddorol gwybod pwy a newidiodd yr argymhelliad hwnnw a pham

English

it would be interesting to know who changed that recommendation and why

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam ein bod wedi cyflwyno'r cynnig hwn a pham y gofynnaf ichi ei gefnogi

English

that is why we tabled this motion and why i ask you to support it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y cyflwynasom y ddadl hon a pham y mae'n bwysig ei thrafod yng nghymru

English

that is why we brought this debate forward and why it is important that it is discussed in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y byddaf yn cydgysylltu ymateb llywodraeth cynulliad cymru , a pham fy mod yn cymryd rhan yn y ddadl hon

English

that is why i shall co-ordinate the welsh assembly government response , and why i am participating in this debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn croesawu rhyw arwydd gan y gweinidog ynglyn â pham na chawsom ein hysbysu o'r trosglwyddiad

English

i would welcome some indication from the minister as to why we have not been informed of the transfer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd yn mynd i alw tacsi oherwydd ni wyddai ym mhle'r oedd y bws a pham y bu'n aros

English

he was going to call a taxi because he did not know where the bus was and why he had been waiting

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna beth sy'n tanlinellu annhegwch sylfaenol y drefn bresennol a pham y mae'n rhaid symud at drefn wahanol

English

that is what underlines the fundamental inequity of the current arrangement and why we must move to a different arrangement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawn ein temtio i ddyfalu sut a pham y mae'r ceidwadwyr wedi colli cysylltiad â'u cefnogwyr traddodiadol ym myd busnes a chyllid

English

one is tempted to ponder how and why the conservatives have lost touch with their traditional supporters in the world of business and finance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth yw'r broses ar gyfer ein cynnwys ni a pham na chawn ein cynnwys yn awr ? mae'n codi materion difrifol

English

what is the process for involving us and why are we not involved now ? it raises serious issues

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amlinellaf yr hyn y mae angen ei wneud a pham y chwaraeodd y torïaid ran fawr yn y gorffennol wrth danseilio'r broses ddemocrataidd a darparu'r --

English

i will outline what needs to be done and why the tories in the past had a major part to play in undermining the democratic process and the delivery --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,231,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK