Results for phartneriaeth translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

phartneriaeth

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

datblygiad sectorol a phartneriaeth

English

sectoral development and partnership

Last Update: 2009-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae hyn yn ymwneud â phartneriaeth

English

this is about partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED>, 1swyddog polisi a phartneriaeth.2

English

<PROTECTED> <PROTECTED>, 1policy and partnership officer.2

Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae'r cwbl yn ymwneud â phartneriaeth

English

it is all about partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cyfan yn ymwneud â phartneriaeth

English

it is all about partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid gwneud hynny drwy alluogi a phartneriaeth

English

that must be done through empowerment and partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf mewn gwleidyddiaeth gynhwysol , cydweithredu a phartneriaeth

English

i believe in inclusive politics , co-operation and partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n ffocws ar arfer da a phartneriaeth

English

that will be a focus on good practice and partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

siaradodd janice gregory am ariannu , biwrocratiaeth a phartneriaeth

English

janice gregory talked about funding , bureaucracy and partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n dystiolaeth fod penderfyniad , a phartneriaeth , yn gweithio

English

it is proof that determination , and partnership , works

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydweithredu a phartneriaeth yw'r unig ffordd ymlaen , david

English

collaboration and partnership is the only way forward , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn falch bod y cynllun yn ymwneud â phartneriaeth wirioneddol

English

i am pleased that the scheme involves true partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf hefyd ei sylwadau a'i phwyslais ar ymgynghoriad a phartneriaeth

English

i also welcome her points and the emphasis she placed on consultation and partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny oherwydd bod cyd-ymddiriedaeth a phartneriaeth gyda gweinidog y llywodraeth

English

that is because there is mutual trust and partnership with the government minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflawnir nifer fawr o amcanion llywodraeth y cynulliad drwy ei phartneriaeth â llywodraeth leol

English

so many of the assembly government's objectives are achieved through its partnership with local government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : mae a wnelo hyn â phartneriaeth , gan gynnwys partneriaeth allanol

English

andrew davies : this is about partnership , including external partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pwyllgorau ardal amddiffyn plant yn hollbwysig i gyflawni atebolrwydd a phartneriaeth ar lefel leol

English

area child protection committees are vital in achieving accountability and partnership at the local level

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yr allwedd i hyn yw tryloywder a phartneriaeth , sef rhai o egwyddorion arweiniol datganoli

English

however , the key to this is transparency and partnership , which are some of devolution's guiding principles

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydweithredu a phartneriaeth yw'r unig ffordd ymlaen er mwyn dod ag iechyd a gofal cymdeithasol ynghyd

English

collaboration and partnership is the way forward for bringing health and social care together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codaf fater yr ohebiaeth rhwng y cynulliad a phartneriaeth richard rogers ynglyn â dyfodol cynllun yr adeilad newydd

English

i raise the matter of the correspondence between the assembly and the richard rogers partnership regarding the future of the plans for the new building

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,141,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK