Results for pleser translation from Welsh to English

gyda pleser
with pleasure

pleser yw ymateb iddo heddiw
i am pleased to respond to it today

pleser yw eich annerch yma heddiw
it is a pleasure to address you here today

pleser oedd ymwneud â'r adolygiad hwn
it has been a pleasure to be part of this review

buont yn ffynhonnell pleser am flynyddoedd lawer
they have been a great source of pleasure for many years

bore da! pleser ac anrhydedd mawr yw bod gyda chi
bore da! what a pleasure and an honour it is to be with you

gallant roi pleser mawr i bawb , yn ogystal ag addysgu pobl
they can give great joy to everyone , as well as educate

bydd hynny yn rhoi pleser a balchder mawr i'r teulu
that will give the family great pleasure and pride

cefais y pleser o gyflwyno bill clinton pan annerchodd yr wyl honno
i had the pleasure of introducing bill clinton when he addressed that festival

cefais y pleser o ymwneud ag ef ar ddechrau'r cyfnod ymgynghori
i had the pleasure of being involved with it at the start of the consultation period

brynle williams : pleser mawr imi yw arwain y ddadl fer y prynhawn yma
brynle williams : i am delighted to be leading the short debate this afternoon

alun cairns : pleser yw gallu cyfrannu i'r ddadl hon unwaith eto
alun cairns : it is a pleasure to be able to contribute to this debate once again

andrew davies : cefais y pleser o ymweld â phrosiect gigabites cyn y nadolig
andrew davies : i had the pleasure of visiting the gigabites project before christmas

jonathan morgan : pleser mawr i mi yw cyflwyno'r ddadl hon y prynhawn yma
jonathan morgan : it gives me great pleasure to introduce this debate this afternoon

fel cadeirydd y pwyllgor archwilio cefais y pleser o gydweithio ag archwilydd cyffredinol cymru , syr john bourn
as chair of the audit committee i have had the pleasure of working with the auditor general for wales , sir john bourn

fodd bynnag , nid wyf yn derbyn lwfans am y pleser a'r anrhydedd o gynrychioli pobl cockett
however , i do not receive an allowance for the pleasure and honour of representing the people of cockett

owen john thomas : cefais y pleser yn ddiweddar o wylio cymru yn chwarae criced a phêl fâs yn erbyn lloegr
owen john thomas : i recently had the pleasure of watching wales play cricket and baseball against england

cefais y pleser o siarad mewn dau seminar datblygu , un yn ewlo yn y gogledd a'r llall yng nghaerdydd
i had the pleasure of speaking at two developmental seminars , which were held in ewloe in north wales and in cardiff

cefais y pleser o gyfarfod â rhai ohonoch pan anerchais gyfarfod llawn o'r corff yn galway yng ngorllewin iwerddon yr hydref diwethaf
i had the pleasure of meeting some of you when i addressed the body's plenary meeting in galway in the west of ireland last autumn

a minnau unwaith wedi cadw anifeiliaid ar raddfa fach , gallaf ddweud fod y pleser a'r balchder pan gyrhaedda stoc newydd yn aruthrol
speaking as someone who once kept animals in a small way , the pleasure and pride when new stock arrives is immense