Results for pobol digwilydd translation from Welsh to English

pobol
human

dyna sut y gallwch wneud y gorau i wella ansawdd bywyd pobol cymru
that is how you can do your best to improve the quality of life for the people of wales

byddaf yn ei ddefnyddio'n aml ar raglenni cymraeg a rhoddaf ganmoliaeth i pobol y cwm unwaith eto
i often use it on welsh language programmes and i give pobol y cwm another plug

oherwydd natur y darlledu, bydd pobol na fyddai fel arfer yn gwrando ar raglenni cymraeg yn tiwnio i mewn i <PROTECTED> fm er mwyn clywed lleisiau a straeon lleol ac amrywiaeth o gerddoriaeth ddwyieithog.
due to the nature of the broadcasting, people who would not usually listen to welsh programmes will tune in to <PROTECTED> fm in order to hear local voices and stories and a variety of bilingual music.

cymerwch fod y gweinidog dros ddiwylliant o dori hwn yn cael gwybod bod spectacle theatre , er enghraifft , yn bwriadu llwyfannu drama lle yr oedd mab yn lladd ei dad ac yn cysgu â'i fam -- digwyddiad pob dydd yng nghwmderi , fel y gwyddoch , os byddwch yn gwylio pobol y cwm
suppose that this tory culture minister learned that spectacle theatre , for example , was to stage a play in which a son killed his dad and slept with his mum -- an everyday event in cwmderi , if you watch pobol y cwm