Results for pryd bynnag translation from Welsh to English

gallwch ei wylio pryd bynnag y dymunwch
you can watch it whenever you want

gwnaethom gynnig grantiau pryd bynnag yr oedd modd
we offered grants wherever possible

pryd bynnag y bydd nwyddau o fath neu wneuthu-
in addition to giving the patient instructions for use of the product, the leaflet must contain information on precautions for use, contraindications and possible side effects of the product.

pryd bynnag y buont mewn grym , cosbwyd y bobl dlawd
whenever they were in charge , the poor people were penalised

rhaid inni gael ein gweld ymysg y bobl pryd bynnag y bo modd
we must be seen to be among the people whenever possible

pryd bynnag y gwerthir uned , eir â hi oddi ar y farchnad dai fforddiadwy
whenever a unit is sold , it is taken out of the affordable housing market

cymerais fod rhaid cael arfarniad rheoliadol pryd bynnag y cyflwynir eitem ddeddfwriaeth
i assumed that it was a requirement to have a regulatory appraisal whenever a piece of legislation was introduced

fodd bynnag , pryd bynnag yr ymosodir ar bobl wyn gan asiaid , ni ddigwydd hynny
however , whenever white people are attacked by asians , it is not

pryd bynnag y byddaf yn ymweld ag ysgolion , dywedir wrthyf na fu unrhyw fuddsoddiad
whenever i visit schools , i am told that there was no investment

pryd bynnag yr ystyriwn reoliadau newydd cymhleth , byddaf yn edrych ar yr arfarniad rheoliadol
whenever we look at a new piece of complicated regulation , i look to the regulatory appraisal

codir mater yr oedi wrth drosglwyddo gofal pryd bynnag yr ymwelir ag adrannau damweiniau ac achosion brys
the issue of delayed transfers of care is raised whenever you visit accident and emergency departments

pryd bynnag y bydd proses yn creu gollyngiadau , gall gwrthdroadau pluen neu wrthdroadau aroglau gael effeithiau niwediol
whenever you have a process that creates emissions , plume inversions or smell inversions can have adverse effects

dylai llywodraeth leol gael dylanwad pryd bynnag y cynigir rhywbeth o'r arwyddocâd hwn yn ei hardal
local government should have an influence whenever something of this significance is proposed in its area

fodd bynnag , pryd bynnag y bydd mwy o arian yn cael ei ddarparu , mae tuedd i gynyddu costau gweinyddu
however , whenever there is an increased availability of funds , there is a tendency to increase running costs

fodd bynnag , byddaf yn rhoi gwybodaeth lawn i'r aelodau bob dydd , neu pryd bynnag y bydd newydd o bwys
however , i will keep members informed daily , or whenever there is a major piece of news

bydd y bbc yn ôl y galw yn golygu y gall pobl gael gwasanaethau'r bbc pryd bynnag a lle bynnag y maent am eu cael
the bbc on demand -- bbc yn ôl y galw -- will mean that people can get bbc services when and where they want them

ac eithrio pan fo darpariaeth benodol i godi ac adennill taliadau drwy ddeddfiad neu'n unol ag ef pryd bynnag y caiff ei basio
` except in so far as the making and recovery of charges is expressly provided for by or under enactment whenever passed '

pryd bynnag y byddwn yn darllen y llinell honno , byddai mark williams yn ennill gêm arall a byddwn yn credu bod r .s
whenever i read that , mark williams would win another match and i would think that r .s

ydych chi'n gonsuriwr? achos pryd bynnag dwi'n edrych arnat ti, mae pawb arall yn diflannu.
are you looking the goat on the great orme

a wnewch fy sicrhau y bydd llywodraeth cynulliad cymru yn cefnogi unrhyw brentisiaethau airbus ychwanegol pryd bynnag a ble bynnag yr ystyrir bod eu hangen ?
will you assure me that the welsh assembly government will support any additional airbus apprenticeships when and where they are deemed necessary ?