Results for pysgodyn ay y fenni translation from Welsh to English

Welsh

Translate

pysgodyn ay y fenni

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

y fenni

English

abergavenny

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

ysbyty <PROTECTED> <PROTECTED> y fenni

English

<PROTECTED> <PROTECTED> hospital, abergavenny

Last Update: 2009-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

rwy'n byw yn y fenni

English

i come from market drayton originally

Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae ysgol gymraeg y fenni yn llwyddiant mawr

English

ysgol gymraeg y fenni is a great success

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ddoe bûm yn siarad mewn canolfan grefftau yn y fenni

English

yesterday i spoke to a crafts centre in abergavenny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd gorsaf y fenni yn rhan o'r fasnachfraint honno

English

abergavenny station will be part of that franchise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai mai'r peth mwyaf syfrdanol yw'r sefyllfa yn y fenni

English

perhaps most astounding of all is the situation in abergavenny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwelais ddau swyddog arall yn cael eu hanafu yn y fenni ychydig wythnosau yn ôl

English

i witnessed two more officers being injured in abergavenny a few weeks ago

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais fy hysbysu'n ddiweddar o achos yn ymwneud ag etholwr yn y fenni

English

i was recently made aware of a case concerning a constituent in abergavenny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y gwyr y gweinidog , yr oedd y pwysau gwaethaf ar ysbyty brenhinol gwent ac ysbyty nevill hall yn y fenni

English

as the minister knows , this pressure was at its worst in the royal gwent hospital and in nevill hall hospital in abergavenny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymddengys nad oes unrhyw fynediad i'r anabl i'r platfform i'r de yng ngorsaf y fenni

English

it would seem that the southbound platform at abergavenny station has no disabled access

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

c5 david davies : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar ddiogelwch cymunedol yn y fenni ? ( oaq38577 )

English

q5 david davies : will the minister make a statement on community safety in abergavenny ? ( oaq38577 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

agorwyd y prif gamlesi yng nghymru rhwng 1780 a 1800 -- camlesi sir drefaldwyn , abertawe , sir fynwy ac aberhonddu , ac y fenni

English

the main canals in wales were opened between 1780 and 1800 -- the montgomery , swansea , monmouthshire and brecon , and abergavenny canals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caeir ysgolion bach ledled cymru wledig : yn y fenni'n unig gwelsom gau ysgolion babanod park street a croesonen o ganlyniad i bolisïau llafur

English

small schools are being closed across rural wales : in abergavenny alone we have seen the closure of park street and croesonen infants schools as a result of labour policies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : caiff un ganolfan sydd wedi gwneud yn arbennig o dda ei rhedeg gan sefydliad o'r enw teen challenge , sydd â safle yn y fenni

English

david davies : one centre that has done particularly well is run by an organisation called teen challenge , which has a base in abergavenny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ychydig wythnosau yn ôl , cefais y fraint o gyfarfod â phobl ifanc yn y fenni i drafod y broses wleidyddol , fel rhan o brosiect rhagorol , y byddai unrhyw un yn ei ganmol

English

i was privileged a few weeks ago to meet young people in abergavenny to discuss the political process , as part of an excellent project , which anyone would commend

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fyddech yn fodlon ymweld â lleoliad y ddamwain gyda mi ? codais y mater hwn gyda'r heddlu yn y fenni ddydd sadwrn , a byddent yn fodlon trefnu ymweliad

English

would you be willing to visit the scene of the accident with me ? i raised this matter with the police at abergavenny on saturday , and they would be willing to arrange a visit

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , pryder mwyaf pawb yn y fenni , ac ni fydd y pryder hwnnw'n newid , yw y gellid caniatáu cynlluniau ar gyfer canolfan siopa y tu allan i'r dref

English

however , the major concern of everyone in abergavenny , which will not change , is that plans for an out-of-town shopping centre could be allowed there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

laura anne jones : yn y gorffennol , soniais yn y cynulliad am fy mhryder bod llywodraeth y cynulliad wedi rhoi'r gorau i ariannu'r ganolfan adsefydlu cyffuriau teen challenge yn y fenni

English

laura anne jones : in the past , i have spoken in the assembly of my concern that the assembly government has withdrawn funding from the teen challenge drug rehabilitation centre in abergavenny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'm ffoniwyd gan wraig yn y fenni a ddywedodd ei bod wedi gwneud cais am drwydded symud ar gyfer tarw , a bod swyddog o'r cynulliad wedi dweud bod rhaid iddo gael gwybod beth oedd rhyw'r tarw

English

a lady in abergavenny rang me to say that she had applied for a movement licence for a bull , and that an official from the assembly had said that he needed to know what the bull's sex was

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,941,740,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK