From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae ymagwedd ragweithredol tuag at asesiadau o'r effaith ar iechyd yn hanfodol i greu dealltwriaeth gyffredin ac i gyflwyno gwerth ychwanegol i bawb
a pro-active approach to health impact assessments is essential to generate a common understanding and to deliver added value to all
dyma lle mae fy nghydymdeimlad â'r weinyddiaeth lafur yn dechrau pylu , oherwydd un o gasgliadau'r adroddiad y gofynnir inni ei groesawu a'i gymeradwyo heddiw yw bod angen ymagwedd ragweithredol gan y llywodraeth i nodi cyfleoedd i ddefnyddio asesiadau o'r effaith ar iechyd
that is where my sympathy with the labour administration begins to run out , because one conclusion of the report that we are being asked to welcome and endorse today is that a proactive approach by government is needed to identify opportunities to use health impact assessments