Results for robin translation from Welsh to English

robin goch
by the f

robin y gyrrwr
gad fly

nid fy syniad i o robin hood , na sosialaeth , yw hynny
that is not my idea of robin hood , or socialism

mae arweinydd ty'r cyffredin , robin cook hefyd wedi datgan hynny
the leader of the house of commons , robin cook , has also stated that

gwahoddwyd robin shaw , cyfarwyddwr trafnidiaeth y cynulliad cenedlaethol , i ymuno â phanel y prosiect
robin shaw , the national assembly's director of transport , has been invited to join the project panel

mae fel robin hood o chwith -- yn dwyn oddi ar y tlawd i helpu'r cyfoethog
it is like robin hood in reverse -- robbing the poor to help the rich

gwnaeth robin cook , arweinydd ty'r cyffredin sylw ar hyn yn ystod ei ymweliad yr wythnos diwethaf
robin cook , the leader of the house of commons , remarked upon that in his visit last week

yn anffodus , disgrifiodd llywydd sefydliad siartredig iechyd yr amgylchedd hyn fel polisi ` robin hood '
the president of the chartered institute of environmental health unfortunately described this as a ` robin hood ' policy

yr oedd fy ymweliad â phatagonia yng nghwmni llysgennad prydain , syr robin christopher , yn tra emosiynol oherwydd yr oedd y croeso a gefais yn llethol
my visit to patagonia , in the company of the british ambassador , sir robin christopher , was quite emotional , as the welcome that i received was overwhelming

botha yn capetown am swper ac fe'i rhoddwyd yn y sedd yn wynebu'r ffenestr fel y gallai ivor richard edrych draw ar ynys robin
botha took him to dinner at his home in capetown and positioned him in the seat facing the window so that ivor richard could look out onto robin island

derbyniais wahoddiad gan mick bates i fynychu cynhadledd laeth , un arall gan robin cook i weld y swyddfa dramor , a derbyniais nifer o wahoddiadau gan brif weinidog cymru i wneud pob math o bethau eraill
i have received an invitation from mick bates to attend a milk conference , another from robin cook to view the foreign office , and i have received various invitations from the first minister to do all sorts of other things

helen mary jones : ni fyddwn yn cefnogi unrhyw un o'r sylwadau a wnaeth glyn davies i'r perwyl mai rhyw ymarferiad yn null robin hood yw hwn
helen mary jones : i would not endorse any of the comments made by glyn davies about this being some sort of robin hood exercise

mewn geiriau eraill , yn ôl pobl ddysgedig y cyfnod , ffoadur oedd y tu hwnt i'r gyfraith oedd glyndwr , a thipyn o robin hood , na chyflawnodd unrhyw nod gwleidyddol o bwys
in others words , according to the learned people of the day , glyndwr was a fugitive , outside the law and a bit of a robin hood , who never achieved a serious political goal

cymerais ran mewn pwyllgor rhyng-weinidogol ychydig ddyddiau cyn yr uwchgynhadledd , gyda'r gweinidogion cyfatebol o'r alban a gogledd iwerddon , a gadeiriwyd gan robin cook as
i took part in an inter-ministerial committee a few days before the summit , with our counterparts from scotland and northern ireland , chaired by robin cook mp

cerdd gan judy starr hawlfraint 2024 magenta's magical quest: a tale of enchantment and protection....... ym myd hud a lledrith, lle mae cyfrinachau, yn byw witch magenta, 'neath yr awyr serennog. ac eliphas, ei chynnen, wrth ei hochr, yn y coed hudedig, y mae eu nerthoedd yn aros. pedwar mab sydd ganddynt, dechreuodd clan hudolus, reubus, robin, gemini, ambrose. prin a phwerus, mae eu llinach yn hysbys, yn y ceudwll maen nhw'n ei alw'n gartref, mae eu sgiliau'n cael eu hogi..... ond mae trafferth yn cynhyrfu yn nyfnderoedd y nos, seamus
poempoem by judy starr copyright 2024 magenta's magical quest: a tale of enchantment and protection……. in the realm of magic, where secrets lie, lives witch magenta, 'neath the starry sky. with eliphas, her warlock, by her side, in the enchanted wood, their powers abide…. four sons they have, a magical clan, reubus, robin, gemini, ambrose began. rare and powerful, their lineage known, in the cavern they call home, their skills are honed….. but trouble stirs in the depths of night, seamus