Results for rol translation from Welsh to English

mae'r fenter wedi chwarae rol ganolog wrth sefydlu fforwm iaith yn y sir.
the menter has played a central role in establishing the county's language forum.

maent yn ymwneud â rol llywodraethwyr mewn perthynas â llywodraeth leol , a rôl cwmnïau preifat yn y system
they relate to the role of governors in relation to local government , and the role of private companies in the system

mae hyn yn dangos bod gan y fenter rol fel hwylysydd ac yn profi bod y fenter yn awyddus i ddatblygu cynlluniau cynaladwy sydd o dan berchnogaeth y gymuned.
this shows that the menter has a facilitating role and proves that the menter is keen to develop sustainable schemes under community ownership.

1mae gweithgareddau'r mudiad yn cyflawni rol bwysig o ran hyrwyddo'r gymraeg fel iaith gymunedol.
1the organisation's activities play an important role in promoting the welsh language as a community language.

llinyn disgrifiad. mae' r llinyn yma yn cael ei ddangos yn y rhwngwyneb, a dylai fod yn ddigon fanwl am rol y ddewisiad cyfatebol.
a description string. this string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option.

mae hefyd yn bwysig cydnabod rol allweddol ysgolion uwchradd , ac addysg ôl-16 yn yr ysgolion hynny , fel rhan o'r broses o greu balchder a hyder
it is also important to acknowledge the key role of secondary schools , and post-16 education in those schools , as part of the process of engendering pride and confidence