Results for ryddid translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cerflun o ryddid

English

linign tower of pisa

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 79
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dros ryddid collasant eu gwaed

English

for freedom they lost their lives

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd canllawiau ar ryddid gwybodaeth ar gael maes o law

English

guidance on freedom of information will be forthcoming

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mewn diwydiannau eraill , mae gennym ragor o ryddid

English

in other industries , we have much more freedom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel llywodraeth bartneriaeth , cyflwynwn gynigion ar ryddid gwybodaeth

English

as a partnership government , we will bring forward proposals on freedom of information

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gan sweden ryddid gwybodaeth ers 1753 , pan ddefnyddid cwils

English

sweden has had freedom of information since 1753 , when quill pens were used

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn hyrwyddo amrywiaeth ac yn rhoi mwy o ryddid i ysgolion arbrofi

English

it will promote diversity and increase schools ' freedom to innovate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : mae gan bawb yr hawl i ryddid barn heb ofni bygythion

English

carwyn jones : everyone is entitled to free speech without fear of intimidation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arnaf ofn imi ganiatáu llawer gormod o ryddid ar y cwestiwn hwnnw

English

i am afraid that i exercised far too much latitude on that question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credwn fod ar ysgolion ac athrawon angen mwy o ryddid ac ymreolaeth mewn rhai agweddau

English

we believe that schools and teachers need greater freedom and autonomy in certain respects

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rheolau sydd yn berthnasol ac maent yn ddi-os yn cyfyngu ar ryddid barn

English

there are rules that apply and they undoubtedly constrain freedom of speech

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y rhoddir blaenoriaeth uchel i ryddid y wasg a mynediad i'r cyfryngau

English

i hope that press freedom and media access will be given high priority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,197,178 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK