Results for sdim translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

sdim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

sdim ots

English

it doesn't matter (abbreviation of 'does dim ots')

Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bu'r ymgyrch ` sdim curo plant! yn effeithiol

English

the children are unbeatable! campaign has been effective

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangosodd 33 o aelodau o bob plaid eu cefnogaeth i'r ymgyrch 'sdim curo plant!

English

thirty-three members from all parties signed up to the children are unbeatable! campaign

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf wedi cwrdd â chynrychiolwyr yr ymgyrch ` sdim curo ar blant a chredaf fod angen rhoi gwybodaeth bellach i aelodau'r cynulliad ar hyn

English

i have met with representatives of the children are unbeatable campaign and i think that assembly members need to be briefed further on this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mynychodd llawer o aelodau o bob plaid y gweithdy a drefnwyd gan y cynulliad ym mis gorffennaf , sef ymgyrch 'sdim curo plant!

English

many members across all parties attended the workshop organised in the assembly in july by 'sdim curo plant! , the children are unbeatable! cymru campaign

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn cytuno bod yn rhaid i unrhyw gamau i gywiro'r broblem bresennol gynnwys strategaeth sy'n ymdrin â'r mater dan sylw mewn oedran cynnar , ac y dylid darparu mwy o gyfarwyddyd a chymorth i rieni am fesurau magu cadarnhaol ? gwn eich bod yn ymwybodol bod yr ymgyrch 'sdim curo plant yn awyddus i wneud hynny

English

do you agree that any action to remedy the current problem must incorporate a strategy that addresses the issue at an early age , and that more guidance and support about positive parenting measures should be available to parents ? i know that you are aware that the children are unbeatable campaign is keen to do that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,851,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK