Results for sefwch mewn llinell translation from Welsh to English

cadw'r eiconau mewn llinell ar grid
keep icons lined up on a grid

yn ail , mae rhaid iddynt fod mewn llinell ddi-dor
secondly , they must be in a continuous line

- gwasgwch shift tra' n llusgo i newid y cromlin mewn llinell syth.
select in visible layers

dyfynnod heb ei gydweddu mewn llinell orchymyn neu destun arall wedi ei gragen-ddyfynnu
unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text

y nod oedd cael cymaint o stadau diwydiannol mawr , fel y mae gennym hawl i wneud , ac yna geisio eu cysylltu mewn llinell ddi-fwlch , fel sydd yn rhaid inni ei wneud
we were trying to maximise the number of significant industrial estates , as we are entitled to do , and then trying to connect them in a continuous line , as we are obliged to do

glyn davies : ni all unrhyw un gymeradwyo cannoedd o bobl yn aros mewn llinell i gofrestru ar gyfer deintyddiaeth y gig , fel y digwyddodd yng nghaerfyrddin yn ddiweddar -- chi yn fwy na neb , a welodd amlygiad mor gyhoeddus o fethiant eich polisïau
glyn davies : no-one can approve of hundreds of people queuing to register for nhs dentistry , as recently happened in carmarthen -- least of all you , who saw such a public display of the failure of your policies

a dderbyniwch fod y cronfeydd mynediad i fyfyrwyr , sydd yn dangos cynnydd o £2 .8 miliwn , mewn llinell gyllideb wahanol , ac na fydd y gyllideb honno ar gael i sefydliadau i gwrdd â chost dysgu ac ymchwil ?
do you accept that student access funds , which show an increase of £2 .8 million , appear in a different budget line , and that that budget will not be available to organisations to meet the cost of teaching and research ?

oni fyddai'n well lleihau'r baich drwy gynnwys yr holl gyrff hynny mewn llinell deleffon am ddim , a allai gyfeirio pobl wedyn at y corff perthnasol , yn hytrach na bod pob corff a nodir yn y rhestr yn cystadlu am ychydig o le ? gadewch inni gyfeirio pawb drwy un porth , dros y teleffon a thrwy'r rhyngrwyd , oherwydd nid yw pob teulu'n meddu ar gyfleusterau ar gyfer y rhyngrwyd , ac ni fydd pawb yn teimlo cymhelliad i'w ddefnyddio i chwilio am gyngor ar ynni
would it not be better if that pressure was alleviated by including all of those bodies in a free telephone line , which could then direct people to the relevant organisations , rather than every body listed in the glossary competing for their little bit of space ? let us direct people all through one portal , both telephone and internet , because not all households have internet facilities , and not everybody will be motivated to use it to look for their energy advice