Results for sgema translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

sgema

English

schema

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Welsh

opsiynau sgema:

English

schema options:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

penodi perchennog sgema

English

specify the owner of a schema

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

gwelliannau sgema a dewis

English

schema and text selection improvements

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

disgwyliwyd sgema, cafwyd %s

English

expected schema, got %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

does dim sgema gan yr allwedd hon

English

this key has no schema

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

penodi ffeil sgema i'w osod

English

specify a schema file to be installed

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

utf-8 annilys ym mherchennog y sgema

English

invalid utf-8 in owner for schema

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

anwybyddu rhagosodiadau sgema wrth ddarllen gwerthoedd.

English

ignore schema defaults when reading values.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

mae'r sgema yn cynnwys utf-8 annilys

English

schema contains invalid utf-8

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

methu gosod sgema ar gyfer %s: %s

English

cannot set schema for %s: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

methwyd cyrchu gwybodaeth sgema ar gyfer gweinydd ldap.

English

could not get schema information for ldap server.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

utf-8 annilys yn y locale ar gyfer y sgema

English

invalid utf-8 in locale for schema

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

rhybudd: ni chewch osod gwerth rhagosodedig ar gyfer sgema

English

warning: you cannot set a default value for a schema

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

methu cyrchu'r sgema ar gyfer %s: %s

English

cannot get schema for %s: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

anwybyddu sgema â'r enw `%s', annilys: %s

English

ignoring schema name `%s', invalid: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

rhybudd: list_type annilys neu goll ar gyfer sgema (%s)

English

warning: invalid or missing list_type for schema (%s)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

allwedd gconf '%s' wedi ei gosod i'r sgema '%s'

English

gconf key '%s' set to schema '%s'

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhybudd: methu datosod sgema `%s', locale `%s': %s

English

warning: failed to uninstall schema `%s', locale `%s': %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

rhybudd: penodwyd allwedd (%s) ar gyfer sgema islaw - anwybyddu

English

warning: key specified (%s) for schema under a - ignoring

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,236,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK