Results for siarad cymru translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

siarad cymru

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

siarad

English

i'm not

Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim siarad

English

i can’t speak welsh

Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

siarad y fori

English

talk the fence

Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

siarad am ffigurau cymru a lloegr yr oedd ef

English

he was talking about england and wales figures

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwin siarad cymraeg

English

cheers mate

Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn siarad cymraeg?

English

dychmygwch iesu yn siarad cymraeg

Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dych chi'n siarad.

English

you speak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf i fod i siarad am adroddiad ombwdsmon gweinyddiaeth cymru

English

i am supposed to speak on the welsh administration ombudsman's report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i siarad o ran cymru , gwnaethom sicrhau bod arian ar gael

English

to talk from the welsh perspective , we made money available

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ti'n siarad cymraeg

English

do you speak welsh

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cynulliad yn bwerus , yr ydym yn siarad dros bobl cymru

English

the assembly is powerful , we speak for the people of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : mae elin jones yn siarad fel ysgrifennydd grŵp plaid cymru

English

the presiding officer : elin jones speaks as secretary of the plaid cymru group

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf wedi siarad yn y siambr ynglyn â mesur trafnidiaeth ( cymru )

English

i have spoken in the chamber regarding the transport ( wales ) bill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david melding : yr oeddwn yn siarad yn swyddogol ar ran grŵp ceidwadwyr cymru

English

david melding : i was speaking officially on behalf of the welsh conservative group

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a siarad ar ran plaid cymru , nid yw'n wir ei bod wedi'i gwrthod

English

speaking for plaid cymru , it is not true that it has been rejected

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma'r tro cyntaf imi siarad mewn dadl ar adroddiad blynyddol gan ombwdsmon gweinyddiaeth cymru

English

this is the first time that i have spoken in a debate on a welsh administration ombudsman annual report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i droi at amcan 1 , hoffwn siarad am agwedd plaid cymru at y mater hwn --

English

to turn to objective 1 , and i want to talk about plaid cymru's attitude on this issue --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar rygbi , yr wyf yn hapus i siarad ag undeb rygbi cymru os dymuna fy ngweld eto

English

on rugby , i am happy to talk to the welsh rugby union if it wishes to see me again

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allais siarad ar y datganiad cynharach , a drafodai wasgaru swyddfeydd y cynulliad ar draws cymru

English

i was not able to speak on the earlier statement , which discussed dispersal of assembly offices throughout wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jonathan morgan : mae'n dda gennyf fod y prif ysgrifennydd wedi siarad ag ysgrifennydd gwladol cymru

English

jonathan morgan : i am pleased that the first secretary has spoken with the secretary of state for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,031,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK