Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siarad y fori
talk the fence
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siarad
i'm not
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dim siarad
i can’t speak welsh
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siarad cynharaf
speak soon
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwin siarad cymraeg
cheers mate
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yn siarad cymraeg?
dychmygwch iesu yn siarad cymraeg
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dych chi'n siarad.
you speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gadael idol siarad
no talk to you
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti'n siarad cymraeg
do you speak welsh
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dwin gallu siarad cymraeg
i enjoy speaking welsh
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n siarad cymraeg nawr
i am
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peidiwch a siarad a gadael
don't talk
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi’n siarad cymraeg
what is your name
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rwy'n dysgu siarad cymraeg.
i speak welsh
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi’n siarad cymraeg?
do you speak welsh?
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yn ôl y groegiaid comisiynodd gerflun ¡fori o'r ferch berffaith am nad oedd unrhyw ferch o gig a gwaed yn cwrdd a'i ddisgwyliadau ond syrthiodd pygmalion dros ei ben a'i glustiau mewn cariad â'r cerflun -sefyllfa fwy anfoddhaol na'r un gynt!
according to the greeks, he commissioned an ivory statue of his ideal woman, since no real woman measured up to his expectations. not surprisingly, pygmalion fell hopelessly in love with the statue, an even more unsatisfactory fate than he had previously suffered.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: