Results for siaradwyd translation from Welsh to English

yr wyf wrth fy modd o glywed y geiriau caredig a siaradwyd amdano
i am delighted to hear the warm words that have been spoken about it

siaradwyd o blaid y cynllun yn y gynhadledd ffermio yn rhydychen yn ddiweddar
people spoke in favour of the scheme at the farming conference in oxford recently

yn ogystal , siaradwyd ag undebau llafur , ac mae'n bwysig inni barhau i wneud hynny
we also spoke to trade unions , and it is important that we continue to do so

wrth gloi , cyfeiriaf at lawer o eiriau teg a siaradwyd am yr angen i gadw cymru yn rhydd o gnydau a addaswyd yn enetig
in closing , i refer to many a fine word that has been spoken on the need to keep wales free from genetically modified crops

siaradwyd am bwysigrwydd adfer mynediad 24 awr y dydd i wasanaethau brys i bobl llanelli a'r ardal a wasanaethir gan yr ysbyty hwnnw
we talked about the importance of restoring 24-hour access to emergency services for the people of llanelli and the area served by that hospital

siaradwyd â chyrff sydd yn helpu pobl i gael mynediad i'r farchnad lafur megis chwarae teg , anabledd cymru a'r gwasanaeth cyflogi
we have talked to bodies helping people into the labour market such as chwarae teg , disability wales and the employment service

aeth pob plaid , namyn un , i'r afael â'r broblem honno o ddifrif yn yr adolygiad hwn a siaradwyd amdani yn synhwyrol
all parties , bar one , tackled that problem seriously in this review and talked about it sensibly

siaradwyd â chynrychiolwyr llywodraeth leol , cymdeithas llywodraeth leol cymru , dinas a sir caerdydd ac amrywiaeth o aelodau awdurdodau a ddaeth at y pwyllgor am resymau ar wahân i'r ffaith eu bod yn aelodau o awdurdodau lleol
we have spoken to representatives of local government , the welsh local government association , the city and county of cardiff and a range of authority members who have come to the committee for reasons other than that they are members of local authorities