Results for siwr iawn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

siwr iawn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dwi n siwr

English

i am

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

ti'n siwr

English

i think i

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

karen sinclair : siwr iawn

English

karen sinclair : certainly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn siwr

English

i am unsure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn siwr bod y symiau'n iawn

English

i am sure that the sums were right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn siwr ei fod yn iawn ynglyn â hynny

English

i am not sure that he is right about that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn siwr ai ` urddas ' yw'r gair iawn

English

i am not sure whether ` dignity ' is the right word

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wyt ti'n siwr o fod

English

Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

croeso siwr pob hwyl iti xx

English

croeso siwr pob hwyl iti

Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

jane hutt : nid wyf yn siwr --

English

jane hutt : i am not sure --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnawn yn siwr na ddigwydd eto

English

we will ensure that it will not happen again

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

william graham : ydyw , bid siwr

English

william graham : yes , it is

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma ein mudiad cryfaf siwr o fod

English

it is probably our strongest movement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn siwr y byddwch yn cytuno

English

i am sure that you will agree

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn siwr a yw pawb yr un mor hyderus , ond gobeithio mai chi sy'n iawn

English

i am not sure that it is universally shared , but let us hope that you are right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dw i'n siwr nad hynny'n wir

English

i'm sure that that's true

Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddai wedi meddwl y byddai'n siwr o fod yn ddyn ifanc dymunol iawn ar ôl iddo dyfu i fyny

English

she would have thought that he would probably be a very nice young man when he grew up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywed hynny wrthyf fy mod wedi gwneud y peth iawn siwr o fod

English

this tells me that i have probably got it about right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daeth yr holl benodiadau hynny o gymuned fusnes gogledd cymru ac yr wyf yn siwr eich bod yn falch iawn o hynny , peter

English

all those appointments were from the north wales business community and i am sure that you are delighted about that , peter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bwriadaf gwrdd ag arweinwyr y pleidiau'n rheolaidd i wneud yn siwr bod pob un ohonom yn gallu gwneud ein gwaith yn iawn

English

it is my intention to meet the party leaders on a regular basis to make sure that all of us are able to do our jobs properly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,740,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK