Results for sonnir am translation from Welsh to English

Welsh

Translate

sonnir am

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

am

English

am

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

am beth

English

wales for wha

Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

na , ni sonnir am hynny yma

English

no , that is not mentioned here

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am dorcalonus

English

how heartbreaking

Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sonnir am y fenter cyllid preifat

English

the private finance initiative is mentioned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sonnir am hyn yn y ddogfen y cyfeiriodd kirsty ati

English

this is mentioned in the document to which kirsty referred

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ni sonnir am hynny yn adroddiad cam ii

English

however , it is not mentioned within the stage ii report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn y ddogfen , sonnir am y corff ymbarél busnes cymru

English

in the document , the umbrella organisation business wales is mentioned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sonnir yn rheolaidd am lanwern yn y newyddion am y rhesymau anghywir

English

llanwern is regularly reported in the news for the wrong reasons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedodd david , sonnir am y strategaeth honno yn y gwerslyfrau

English

as david said , that strategy is mentioned in the textbooks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sonnir am feichiogrwydd ymysg rhai yn eu harddegau fel pryder yn yr adroddiad hwn

English

teenage pregnancies are mentioned as a concern in this report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn fod y prif ysgrifennydd yn dechrau aflonyddu pan sonnir am gronfeydd strwythurol ewrop

English

i know the first secretary gets a bit jumpy when european structural funds are mentioned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gwaed cynllunwyr rheoli datblygu yn rhewi pan sonnir am ddatganiadau effaith iechyd

English

planners in development control freeze when health impact statements are mentioned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe sonnir yn aml am bartneriaethau yn y ddogfen hon a cheir llawer o feirniadu arnynt

English

partnerships are often talked about in this document and are much criticised

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni sonnir am faterion yn ymwneud ag adnoddau a chyllid fel arfer yn araith y frenhines

English

issues relating to resources and finance are not usually mentioned in the queen's speech

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er y sonnir amdano , ni roddir digon o bwyslais arno

English

although it is mentioned , it is not given sufficient emphasis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er y sonnir yn gryno am yr amgylchedd morol , nid oes unrhyw adran fawr ar y mater hwn

English

although the marine environment is briefly mentioned , there is no large section on this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

weinidog , yr ydych yn ysgwyd eich pen , ond sonnir am waredu anifeiliaid anwes yn y rheoliadau hyn

English

minister , you are shaking your head , but the disposal of pets is mentioned in these regulations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly os sonnir am weithredu milwrol , rhaid ystyried yr ôl-effeithiau posibl ar bobl yn y du

English

any talk , therefore , of military action must take account of the possible after-effects on people in the uk

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sonnir uchod am dasgau a digwyddiadau posibl – gellid hefyd sôn am rai timoedd neu weithleoedd, neu swyddfeydd.

English

possible tasks and events are mentioned above - some teams or workplaces, or offices could also be mentioned.

Last Update: 2008-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,716,645,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK