Results for stamp translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

stamp

English

postage stamp

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

stamp rwber

English

rubber stamp

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dych chi'n mynd yma i brynu stamp

English

you go here to read books

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

methwyd darllen stamp amser yr archif.

English

reading archive time stamp failed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mewn effaith , dim ond stamp rwber fyddem ni

English

in effect , we would only be a rubber stamp

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

da yw cydnabod y stamp cymreig ar y strategaeth

English

we are pleased to see that the strategy has a welsh stamp

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , beth bynnag ydyw , mae stamp plaid cymru arno

English

however , whatever it is , it has got plaid cymru's stamp on it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid pleidleisio dros roi stamp rwber ar egwyddorion llundain a wnaethant

English

they did not vote for a rubber-stamping of london principles

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym o blaid rhyddhau prynwyr tro cyntaf oddi wrth y dreth stamp

English

we support the relaxation of stamp duty for first-time buyers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o leiaf yr ydych yn rhoi stamp rwber ar rywbeth y gallwch ei weld

English

at least you are rubber-stamping something that you can see

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny yn gwneud mwy o synnwyr na dileu treth stamp mewn ardal gyfan

English

that makes more sense than exempting a whole area from stamp duty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diddymwyd toll stamp ar drafodion tir o hyd at £150 ,000 yr wythnos diwethaf

English

stamp duty on land transactions of up to £150 ,000 was abolished last week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cofiaf christine humphreys yn dweud nad eu nodi â stamp rwber yn unig y dylem ei wneud

English

i remember christine humphreys saying that we should not merely rubber-stamp them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

creu stamp/brand/logo sy’n gallu gweithio ar draw pob sector.

English

to create a stamp/brand/logo that can work across all sectors.

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ddiwrnodiau fel hyn y bydd cynulliad cenedlaethol cymru yn ymddangos fel petai'n stamp rwber

English

it is on days like this that the national assembly for wales appears to be like a rubber stamp

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gostwng treth stamp ar eiddo yn ffars llwyr , nid yw o fantais i ddiwydiant yn ardal amcan 1

English

reducing stamp duty on properties is a total farce and will not benefit industry in objective 1 areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae nifer o fesurau y gellid eu cyflwyno , megis dileu treth stamp i brynwyr tro cyntaf

English

however , there are a number of measures that could be introduced , such as stamp duty exemption for first-time buyers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y dirprwy lywydd : mae ystod gyfyngedig o nwyddau â stamp y cynulliad arnynt ar gael drwy safle mewnrwyd y cynulliad

English

the deputy presiding officer : a limited range of assembly-branded merchandise is available through the assembly intranet site

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oni chredwch y byddai hyn yn lefel fwy derbyniol ar gyfer dechrau talu treth stamp , neu a ddylai fod ar lefel uwch ?

English

do you not think that this would be a more reasonable level for stamp duty to kick in , or should it be at a higher level ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn ymwybodol nad yw pobl sy'n byw mewn ardaloedd difreintiedig yn talu treth stamp ar eiddo o dan £250 ,000

English

you will be aware that people living in deprived areas do not pay stamp duty on properties below £250 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,217,814,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK