Results for sut fydd y tywydd yfory? translation from Welsh to English

mi fydd y tren yn mynd yfory
the train will be going tomorrow

rhagolygon y tywydd
weather forecast

beth fydd y busnes , os ailgynullir y cynulliad yfory ?
what will the business be , if the assembly is recalled tomorrow ?

roedd y tywydd yn hyfryd
the weather was lovely

rwy'n hoffi beicio pan fydd y tywydd yn fwyn
i like coff

dw i ddim yn hoffi y tywydd heddiw
dwi ddim yn hoffi siarad cymraeg

rydw i'n mynd i siarad am y tywydd
it will be ok in wales

dyma fydd y prawf allweddol
this will be a key test

ni fydd y mater yn diflannu
the issue will not go away

roedd y tywydd yn heulog ond roedd hi'n heulog
the storm was teribble but it was sunny

pa ddiwrnod fydd y gêm yr wythnos nesaf?
what day is the football on next week

felly , synnaf os nad yw honno yn ystyried y tywydd yn lleol
therefore , i would be surprised if that does not take account of local weather conditions

byddwn yn gwybod beth fydd y pris hwnnw
we will know what that price will be

byddant yn cynnwys darparu gwell rhagolygon y tywydd i ddefnyddwyr hamdden a mynyddwyr
they will include the provision of improved weather forecasts for leisure users and mountaineers

ni ddywedir wrthym faint fydd y gronfa honno
we are not told how much that fund will be

efallai na fydd y perfformiad sy'n ennill y fedal aur heddiw yn ddigon da i gyrraedd y rownd derfynol yfory
today's gold medal winning performance may not be enough to reach a final tomorrow

cael diwrnod da yfory, gobeithio bod y tywydd yn dda ac y cewch werthiant neu ddau 👍
hope you have a great day

david lloyd : sut fydd y gweinidog yn sicrhau dilyniant cynlluniau pan fydd y grant wedi'i wario ?
david lloyd : how will the minister ensure the continuation of schemes once the grant has been exhausted ?

c15 william graham : sut fydd y gweinidog yn gwella llywodraeth agored yng nghymru ? oaq0042( bm )
q15 william graham : will the minister make a statement on how she is co-ordinating policies on child safety ? oaq0043( bm )

mae rhagolygon y tywydd yn holl bwysig pan fydd pobl yn ystyried pa un ai i gymryd rhan mewn gweithgareddau awyr agored ai peidio
weather forecasts are vital when people consider whether to take part in outdoor pursuits