Results for sw i translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

i

English

i

Last Update: 2024-09-26
Usage Frequency: 49
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

sw^n

English

sound

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

ceidwad sw

English

visitor

Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

es i'r sw i weld cangarw

English

i went to see

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

sw^n@ title

English

sound

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

chwarae & sw^n:

English

use space as keyword delimeter for web shortcuts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

arbrofi' r sw^n

English

kde wallet wizard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewis ffeil sw^n

English

display a messagebox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cisco - llwybrydd atm tag sw gigabitstencils

English

cisco - atm tag sw gigabit router

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid i sw bae colwyn gael cyngor milfeddygol

English

colwyn bay zoo must follow veterinary advice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn fodd i'r sw barhau i fod yn flaengar a chadw ei hapêl am lawer blwyddyn

English

it will allow the zoo to keep itself up to date and maintain its attraction for many years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : mae sw fynydd gymreig bae colwyn yn fy etholaeth i yn cyflogi hyd at 50 o bobl yn yr haf

English

alun pugh : colwyn bay welsh mountain zoo in my constituency employs up to 50 people in the summer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : mae hwn yn ddarn pwysig o ddeddfwriaeth i sw mynydd bae colwyn , sydd yn atyniad pwysig i ymwelwyr yn y gogledd

English

alun pugh : this is an important piece of legislation for the colwyn bay mountain zoo , which is a major tourist attraction in north wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er y cefnogaf y rheoliadau hyn , yr wyf yn siwr eu bod yn gwbl angenrheidiol , yr oedd agweddau ar y sw breifat yng nghymru a oedd i'w croesawu

English

although i support these regulations , which i am sure are entirely necessary , there were aspects of private zoos in wales that were to be welcomed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nododd y sw iddo golli £12 ,000 hyd yma o ganlyniad uniongyrchol , profadwy i glwy'r traed a'r genau

English

the zoo has reported a loss of £12 ,000 so far as a direct , provable consequence of this outbreak

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai mai oherwydd fod diweddar fam-gu fy ngwraig wedi bod yn berchen ar sw breifat yng nghasnewydd

English

it may be because my wife's late grandmother owned a private zoo in newport

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd ganddo gymaint o golledion nes bod y sw , sydd nid yn unig yn atyniad amlwg i ymwelwyr , ond hefyd yn adnodd cenedlaethol blaenllaw ym maes swoleg yng nghymru , mewn perygl o beidio byth ag ailagor

English

the losses were piling up to the extent that the zoo , which is not only a prime visitor attraction , but the pre-eminent national zoological resource for wales , was in danger of never reopening

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflwynwyd y diwygiadau hyn am sawl rheswm , a phwrpas y ddeddfwriaeth yw cryfhau rôl sw mewn addysg , diogelu anifeiliaid gwyllt ac annog cadw bioamrywiaeth

English

these amendments have been introduced for a variety of reasons , and the purpose of the legislation is to strengthen the role of zoos in education , to protect wild animals and to encourage the conservation of biodiversity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hefyd , a gysylltwch â carwyn i gael swyddogion gwyddonol i roi cyngor i'r sw ar y posibilrwydd o ailagor ?

English

also , will you liaise with carwyn to get scientific officers to advise the zoo on the possibility of re-opening ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn dilyn cwestiwn gan sw, eglurwyd fod cynghorau tref a chymuned ymysg y sefydliadau fu’n rhan o’r arolwg.

English

following a question by sw, it was explained that town and community councils were among those who had taken part in the survey.

Last Update: 2007-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,149,803,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK