Results for sydd ei translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

sydd ei

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwybodaeth sydd ei hangen

English

information required

Last Update: 2009-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dyna sydd ei angen ar bobl

English

that is what people want

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , beth sydd ei angen ?

English

therefore , what is needed ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond yr hyn sydd ei angen arno

English

is just what he needs

Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna'r hyn sydd ei angen arnom

English

that is what we need

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid dyma beth sydd ei angen ar gymru

English

this is not what wales needs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna agwedd sydd ei hangen ym myd addysg

English

that is the way in which education should be approached

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gweithredu sydd ei angen arnom , nid polisi

English

we need action , not policy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

popeth sydd ei angen ar gyfer y swyddfa

English

everything you need for the office

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : dyna beth sydd ei angen ar y system

English

alun pugh : that is what the system requires

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os mai tystiolaeth sydd ei hangen arnoch alun , dyna hi

English

if you want evidence , alun , there it is

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid rhoi yr hyn sydd ei angen arnynt i gymunedau

English

communities should be given what they require

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesewir hynny fel rhywbeth sydd ei angen ar ein hathrawon

English

that will be welcomed as something that our teachers need

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir y croesffrwythloni ar wybodaeth sydd ei angen ar y mater hwn

English

there is the necessary cross-fertilisation of information on this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , dim ond traean o'r swm sydd ei angen ydyw

English

however , that is only a third of the sum required

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent hefyd yn deall yr hyn sydd ei angen i ddatrys pethau

English

they also understand the solutions that are required

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a oedd ar gael heb sôn am ddarpariaeth fwy hyblyg , sydd ei hangen hefyd

English

traditional childcare provision available let alone more flexible provision , which is also needed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth sydd ei angen mewn cyfundrefn newydd ? awgrymaf fod angen pedwar peth

English

what is needed in a new system ? i suggest that four elements are needed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf i yn bersonol yn parhau i gwyno dros gymru os mai dyna sydd ei angen

English

i for one will continue to whinge for wales if that is what it takes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cynllun richard rogers yn rhoi'r weledigaeth sydd ei hangen ar bobl cymru

English

the design provided by richard rogers provides the vision that the people of wales need

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,165,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK