Results for tai teg translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

teg

English

fair

Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gair teg

English

euphemism

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

ton teg

English

tonteg

Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

tylwyth teg

English

tylwyth teg

Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

wara teg a de

English

wara fair and south

Last Update: 2024-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

chwarae teg i fi

English

fair play to me

Last Update: 2024-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tylwyth teg y dannedd

English

you're a star

Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

chwarae teg! dwi caru canu ������

English

i’m here for the welsh voices

Last Update: 2024-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

codwyd y mater o fasnachu teg

English

the issue of fair trading has been raised

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wel, da iawn i ti. chwarae teg.

English

good boy

Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

alun pugh : gwnewch bwynt digon teg

English

alun pugh : you make a perfectly fair point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni dderbyniodd ddosbarthiad adnoddau teg ers blynyddoedd

English

it has not received a fair distribution of resources for many years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

chwarae teg , maent mewn cyfyng-gyngor

English

fair play , they have a dilemma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , gwnaeth janet ryder bwynt teg

English

however , janet ryder made a fair point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n ddigon teg a deallwn hynny

English

that is fair enough and we understand that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : mae hynny'n bwynt teg

English

carwyn jones : that is a fair comment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r pwyllgor yn cefnogi gwelliannau mewn tai yng nghymru , cysylltiadau trafnidiaeth da , a system cynllunio teg ac effeithlon

English

the committee supports improvements in housing in wales , good transport links , and a fair and efficient planning system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen i gymdeithasau tai allu prynu tai mewn ardaloedd gwledig yn rhwyddach a'u gosod ar rent teg i bobl sydd ar incwm isel yn yr ardaloedd hynny

English

housing associations need to be able to buy houses more easily in rural areas and let them at an affordable rent to people on low incomes in those areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

owen john thomas : yr wyf yn ymdrin â nifer o achosion lle mae perchnogion tai prydles yn ceisio prynu rhyddfreintiau am bris teg o dan y deddfau diwygio prydles

English

owen john thomas : i am dealing with a number of cases where owners of leasehold housing are trying to buy freeholds for a fair price under the leasehold reform acts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr unig beth a gydnabyddir yw nad yw'r swm terfyn o £20 ,500 yn adlewyrchiad teg o werth tai yng nghymru

English

all that has been acknowledged is that the upper limit of £20 ,500 is not a fair reflection of the value of houses in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,919,119,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK