Results for tal y don translation from Welsh to English

tal y don
tal y don

y don
the wave

gwel y don
hen hey lechi

ael-y-don
ael y don

distrych y don
sea spray

glan y don⁰
the waterfront

tal-y-bont, maldwyn
buttington

saesneg / tal y groes
english/talygroes

festri capel gwyn, tal-y-bont
trysorydd:

gwn fod tal-y-garn yn gwneud hynny
i know that talygarn is doing that

ni ddigwyddodd hynny yn achos tal-y-waun
that has not been the case in talywain

yn ystod yr ail ryfel byd , ehangwyd rôl tal-y-garn
during the second world war , talygarn's role was expanded

mae'r awdurdod iechyd yn bwriadu gwerthu tal-y-garn
the health authority plans to dispose of talygarn

buddsoddodd perchennog gwreiddiol tal-y-garn yn y gerddi a'r parcdiroedd
the original owner of talygarn invested in the gardens and parklands

codwyd tal-y-garn drwy gyfraniadau glowyr i'w ddefnyddio gan y gymuned
talygarn was built by miners ' contributions for the use of the community

mae gweithiau celf fel y don enfawr o ddur coch ar lan yr afon yng nghasnewydd yn rhoi hunaniaeth i'r dref
works of art such as the giant red steel wave by the riverfront in newport give an identity to the town

gwn fod cynllun cymunedol yng nghraig y don , sydd yn y fy ardal i yn llandudno , o dan fygythiad oherwydd hyn
i know that a community scheme in craig y don , which is in my area in llandudno , is under threat as a result of this

trefnodd i greu llyn tal-y-garn drwy wneud cored i reoli dŵr sydd yn llifo o rosydd ystradowen
he arranged the creation of the talygarn lake through the construction of a weir to control water that flows from the ystradowen moors

credwn y dylid cydnabod bod tal-y-garn wedi ei greu gan lowyr de cymru fel ased i bobl de cymru
we believe that it should be recognised that talygarn was created by the miners of south wales as an asset to the people of south wales

mae canolfan ailsefydlu tal-y-garn yn sefyll yn dyst i'r cwbl a adawodd glowyr de cymru i ni
the talygarn rehabilitation centre stands as a testimony to all that the south wales miners have left us