Results for tanysgrifio translation from Welsh to English

tanysgrifio...
& subscribe...

tanysgrifio i
subscribe to

tanysgrifio i'm _hysbysiadau
subscribe to my _notifications

lled rhagosodedig deialog tanysgrifio
subscribe dialog default width

lled rhagosodedig y ddeialog tanysgrifio
default width of the subscribe dialog.

tanysgrifio i blygell defnyddiwr arall
subscribe to other user's folder

tanysgrifio i blygell _defnyddiwr arall...
subscribe to folder of other user...

tanysgrifio go iawn o'r blygell "%s"?
failed to unsubscribe from folder "{0}quot;.

methu tanysgrifio i blygell yn y modd all-lein.
cannot subscribe folder in offline mode.

tanysgrifio neu dad-danysgrifio o blygellau ar weinyddion pell
subscribe or unsubscribe to folders on remote servers

methu tanysgrifio i ffolderi imap yn y modd all-lein.
cannot subscribe to imap folders in offline mode.

methu tanysgrifio i'r blygell `%s': gorchymyn gwael
cannot subscribe to folder '%s': bad command

tanysgrifio i blygell sy'n berchen i ddefnyddiwr arall ar y system
subscribe to a folder belonging to some other user on the server

tanysgrifio â'r rhestr trafod mae'r neges hon yn perthyn iddi
subscribe to the mailing list this message belongs to

ychwanegu'r blygell at y rhestr o blygellau yr ydych wedi tanysgrifio iddynt
enter password for user %s to access list of subscribed calendars.

methu tanysgrifio i'r blygell `%s': enw blwch e-bost annilys
cannot subscribe to folder '%s': invalid mailbox name

nid ydych wedi tanysgrifio at gyflwr y cyswllt hwn. gwasgwch tanysgrifio er mwyn derbyn eu cyflwr.
contact search is not supported on this account

ledled y du , ar 30 mehefin 2001 , yr oedd 5 .3 miliwn o bobl yn tanysgrifio i sky digital
across the uk , as at 30 june 2001 , there were 5 .3 million subscribers to sky digital

darparu gweithredoedd cyffredin i restrau e-bost (tanysgrifio, dad-danysgrifio...).
perform common mailing list actions (subscribe, unsubscribe, etc.).

dad-danysgrifio o blygell a ychwanegwyd drwy'r opsiwn "tanysgrifio i blygell defnyddiwr arall"
unsubscribe from a folder added with "subscribe to other user's folder"