Results for taylor translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

taylor

English

taylor

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mr john taylor

English

south wales training and enterprise council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ers hynny , mae austin taylor wedi cael archeb arall

English

however , since then , austin taylor has received another order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid imi negodi'r contract hwn gyda taylor woodrow am bris penodol

English

i must negotiate this contract with taylor woodrow for a fixed price

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag taylor woodrow sy'n gyfrifol am gyflwyno'r contract

English

however , taylor woodrow is responsible for delivering the contract

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os na wnawn ni newid y fanyleb , ni wnaiff taylor woodrow newid y pris

English

if we do not vary the specification , taylor woodrow will not vary the price

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydym wedi cyrraedd y fan honno'n union yn achos austin taylor communications cyf ym methesda

English

we have not quite reached that stage with austin taylor communications ltd in bethesda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd yn fwriad gennyf i beryglu sefyllfa negodi'r cynulliad ar y contract hwn gyda taylor woodrow

English

i do not intend to endanger the assembly's negotiating position on this contract with taylor woodrow

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

denise idris jones : mae austin taylor wedi bod yn gyflogwr gwerthfawr yn ardal bethesda ers blynyddoedd lawer

English

denise idris jones : austin taylor has been a valuable employer for many years in the bethesda area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

taylor woodrow sy'n gyfrifol am gyflwyno'r prosiect ar amser ac yn ôl cyllideb y cytunwyd arni

English

taylor woodrow is responsible for delivering this project on time and to an agreed budget

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allaf wneud sylw ar faterion cost hyd nes bod negodiadau gyda taylor woodrow wedi eu cwblhau , ond cafwyd rhai amcangyfrifon llawer rhy uchel yn y gorffennol

English

i cannot comment on price matters until negotiations with taylor woodrow are concluded , but there have been some wild exaggerations in the past

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

taylor interiors limited yn llanelli , a hefyd yn achos dolgarrog , sy'n cyflenwi dalennau alwminiwm ar gyfer cyrff ac adenydd awyrennau

English

taylor interiors limited in llanelli , and also with dolgarrog , which supplies aluminium sheets for air frame bodies and wings

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os yw hwn yn ddatganiad o gynnydd sylweddol , pam nad ydym yn gwybod pwy fydd yn rhedeg y prosiect ? dywedasoch nad oes sicrwydd ac y gallai negodiadau gyda taylor woodrow fethu

English

if this is a statement of significant progress , why do we not know who will be behind the project ? you said that there is not certainty and that negotiations with taylor woodrow may well fail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd taylor woodrow yn mynd yn gyfrifol am ddatblygu a chydlynu dyluniad ei bartneriaid consortiwm : partneriaeth richard rogers , peirianwyr sifil arup a bdsp , y peirianwyr mecanyddol a thrydanol

English

taylor woodrow will take responsibility for developing and co-ordinating the design of its consortium partners : the richard rogers partnership , arup civil engineers and bdsp , the mechanical and electrical engineers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

talaf deyrnged i ddyn a fyddai wedi chwarae rôl fawr yn hynny o beth , sef brian taylor , prif weithredwr cymdeithas clybiau ieuenctid cymru , a fu farw mewn cyfarfod o brif swyddogion ieuenctid yn wrecsam ddydd gwener diwethaf

English

i pay tribute to a man who would have played a great role in that , brian taylor , chief executive of the wales association of youth clubs , who died at a principal youth officers meeting in wrexham last friday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar sail y cyngor proffesiynol a roddwyd imi a'r cyngor hwnnw a dderbyniwyd gan yr ymgynghorwyr proffesiynol annibynnol ar y bwrdd prosiect , penderfynais y bydd taylor woodrow yn cael ei benodi fel y cynigydd a ffafrir ar gyfer y prosiect

English

on the basis of the professional advice given to me , and that received by the independent professional advisers on the project board , i have decided that taylor woodrow will be appointed as the preferred bidder for the project

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym oll yn cofio alison taylor , a ddiswyddwyd am iddi fynegi'i hofnau , a hynny'n arwain at ymchwiliad cam-drin plant gogledd cymru

English

we all remember alison taylor , who was sacked as a result of voicing her fears , which led to the north wales child abuse inquiry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun ffred jones : yn wyneb y colli swyddi tebygol yn austin taylor , sy'n dilyn colledion eraill yn y diwydiant gweithgynhyrchu yng nghymru , a all y prif weinidog ddweud sawl swydd a gollwyd yn y diwydiant gweithgynhyrchu dros y ddwy flynedd diwethaf ?

English

alun ffred jones : in light of the probable job losses at austin taylor , which follow other losses in the manufacturing industry in wales , could the first minister say how many jobs have been lost in the manufacturing industry over the past two years ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK