Results for templed translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

templed:

English

_template:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

templed openoffice (writer)

English

openoffice writer template

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

templed darlun openoffice.org

English

openoffice.org drawing template

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

templed ar gyfer targedau :

English

template for targets :

Last Update: 2009-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

templed ar gyfer atodiad 8 :

English

template for appendix 8:

Last Update: 2009-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

templed cyflwyniad openoffice.org impress

English

openoffice.org impress presentation template

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

creu dogfen o'r templed "%s"

English

_redo create from template

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

templed ar gyfer atodiad 6(i):

English

template for appendix 6

Last Update: 2009-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

defnyddiwch y templed corfforaethol wrth anfon negeseuon allanol.

English

use the corporate template when sending external messages.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dim templed marchnata, ond bydd angen gwaith cysylltiadau cyhoeddus.

English

no marketing template, but public relations work will be needed.

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

bydd y contractwr yn datblygu templed enghreifftiol i’w drafod.

English

the contractor will develop an example template for discussion.

Last Update: 2009-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dylid defnyddio’r templed ar gyfer atodiad 5 ar dudalen 19.

English

a template is provided for appendix 5 on page 19.

Last Update: 2009-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dylid defnyddio {\b templed} yr uned fel sail i bob cynllun gweithredu

English

the unit’s {\b template }should be used as a basis for all action plans

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rydym yn cynnig enghreifftiau er mwyn dangos y trywydd iawn i chi, nid fel templed.

English

examples are provided as a steer rather than as a template.

Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

edrych os oes templed ar gael ar gyfer cynhyrchu ffurflenni neu unrhyw fwriad i wneud hyn.

English

see if there is a template available for producing forms or if there are plans to create such a template.

Last Update: 2009-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhaid inni gydnabod y gall y templed a osodwn yn awr fod yn anghywir ac efallai y bydd angen ei addasu

English

we must recognise that the template that we set now may be wrong and may need adjustments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd mwy nag un templed yn cael ei ddatblygu gyda’r cyntaf yn barod erbyn diwedd ionawr 2009.

English

more than one template will be developed with the first ready by the end of january 2009.

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ben hynny, dylai'r templed a ddefnyddir fod yn ddigon hyblyg i gynnal gwahanol strwythurau brawddegol.

English

further, the template used should be sufficiently flexible to support differing sentence structures.

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym wedi comisiynu templed tgch a chronfa ddata i gynorthwyo'r holl ymgynghoriadau a chyfranogiadau y bydd y cynulliad yn eu cynnal yn y dyfodol

English

we have commissioned an ict template and database to support all future consultations and participations that the assembly undertakes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid defnyddio’r templed ar gyfer atodiad 4 ar dudalen 18. adroddwch ar unrhyw symudiadau rhwng y diffiniadau gan ysgolion.

English

a template is provided for appendix 4 on page 18. report on any shift in a school's designation.

Last Update: 2009-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,158,496,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK