Results for tooltip translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

@ info: tooltip

English

& install debug symbols

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

calendr@ info: tooltip

English

calendars

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewis... @ info: tooltip

English

select...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

& dadnamydd@ info: tooltip

English

debug

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

& cyflwr: @ info: tooltip

English

status:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

cadw patrymlun@ info: tooltip

English

manage & templates...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

& creu hidlen@ info: tooltip

English

save list...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

& ffeil sain: @ info: tooltip

English

sound file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

amser disgwyledig@ info: tooltip

English

trigger time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewis derbynnydd... @ info: tooltip

English

select addressee...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

canoli wrth gychwyn@ info: tooltip

English

center on start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

@ info: tooltip% 1 list of emails

English

cc: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

amended tooltip;% 1: original tooltip

English

(read-only)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dad- ehangu pob edefyn@ info: tooltip

English

collapse all groups

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cyfnod seibio (munudau): @ info: tooltip

English

suspend & duration:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

tooltip describing the nature of the time step control

English

indi control panel...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

@ info: tooltip examples of good bug report titles

English

we need more information

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

lliw i- wneud sy' n hwyr: @ info: tooltip

English

select the ending date for this event.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

% 1 - analluogir@ info: tooltip brief: some alarms are disabled

English

%1 - disabled

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhowch enw ffeil destun neu ddelwedd, neu url iddi, i' w dangos. @ info: tooltip

English

choose the initial volume for playing the sound file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,772,682,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK