Results for tra'n translation from Welsh to English

aros tra' n brysur:
busy wait:

tra fuodd
while

tra-charedig
highly-kind

gwallau tra' n danfon
errors while sending

gwall tra {0}.
error while {0}.

mae pobl wedi marw tra'n aros
there are those who have died while waiting

gwall tra' n agor y ffeil
config file

gwall tra' n agor y ffeil.
error during rename.

gwall tra' n darllen y ddogfen.
error reading final mode data.

bu gwall tra' n gweithredoli' r sgript.
there was an error activating the script.

gwladgarwyr tra mad
very splendid patriots

digwyddodd gwall tra' n syllu' r rhwydwaith.
an error has occurred during the connection to the nx server.

bydd yn parhau felly tra bo'r ewro'n wan
that will remain true while the euro is weak

gwall tra' n agor ffeil ar gyfer allbwn.
error opening file for output.

dangos y rhestr ffenestri tra' n amnewid ffenestri
show window list while switching windows

gwall tra' n ceisio lladd y broses% 1!
error while attempting to kill process %1.

cwympodd tua 500 troedfedd tra'n cerdded i lawr rhan anodd
he fell some 500 feet while descending an awkward section

yn y cyfamser , mae miloedd o lowyr wedi marw tra'n aros
meanwhile , thousands of miners have died waiting

nodaf y ddau bwynt hynny tra'n croesawu'r cynllun hwn
i note those two points while welcoming this scheme