From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trapiau
erase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'n debyg nad oeddwn yn fwy na phum mlwydd oed ac yr oeddwn wedi mynd gydag ef ar ei rawd ddechrau'r bore i weld y trapiau a'r maglau
i was probably no more than five years old and i was accompanying him on his early morning round of gin traps and snares
mae chwe dull adnabyddus o bosibl , y mae pedwar ohonynt nad ydynt yn ddethol ac yn waraidd -- mae nwy , trapiau coes â safnau dur , maglau gwifren am y gwddf a gwenwyn yn anwahaniaethol ac yn arwain at farwolaeth hir , araf
there are perhaps six well-known ways , four of which are neither selective nor humane -- gas , steel-jawed leg traps , wire neck nooses and poison are indiscriminate and lead to a long , lingering death