Results for trysorydd translation from Welsh to English

mr <PROTECTED> <PROTECTED> (trysorydd)
mr <PROTECTED> <PROTECTED> (treasurer)

<PROTECTED> <PROTECTED> (trysorydd cenedlaethol)
<PROTECTED> <PROTECTED> (national treasurer)

adroddiad y trysorydd / adroddiadau arbennig
all will be welcome to speak in their chosen language, welsh or english, as a translatior will be present.

y {\b trysorydd} ar {\b sefyllfa ariannol} {\b gyfredol} y papur
election of chairman

chwaraeodd ran fawr hefyd fel trysorydd yr ymgyrch ` ie dros gymru ', a helpodd i greu'r cynulliad hwn
she also played a major role as the treasurer of the ` yes for wales ' campaign , which helped to create this assembly

dylech wneud yn siwr bod y cyfieithydd yn gwybod pwy yw’r cadeirydd, yr ysgrifennydd, y trysorydd a’r prif siaradwyr.
you should ensure that the translator knows who is the chairman, the secretary, the treasurer and the main speakers.

dywedasant wrthym beth y dylem ofyn amdano a beth y byddai ei angen arnom , ac mae'r trysorydd wedi'i roi i ni , bunt am bunt
they told us what we should ask for and what we would need , and the treasury has given it to us pound for pound

yr wythnos diwethaf , dywedodd trysorydd cyngor sir y fflint y byddai'r setliad ar gyfer 2005-06 yn peri cryn aflonyddwch yn ffigurau'r dreth gyngor
last week , flintshire county council's treasurer said that the 2005-06 settlement would lead to considerable turbulence in council tax figures

mae pob cangen yn llenwi ffurflen gyllid ddiwedd y flwyddyn, ac mae’r ffurflenni hyn yn cael eu gwirio gan y trysorydd a’r is drysorydd cenedlaethol a’r swyddog cyllid.
every branch fills in an end of year finance form, and the national treasurer and vice treasurer and the finance officer check these forms.

credaf fod trysorydd sir ddinbych hefyd wedi bod yn aelod o'r is-grwp dosbarthu , ac er na ddywedwn fod pob trysorydd yn y grŵp er mwyn cynrychioli ei awdurdod ef , yr oedd y trysorydd yn sicr yn ymwybodol o'r ffordd y lluniwyd y fformiwla
i believe that denbighshire's treasurer has also been on the distribution sub-group , and while i would say that every treasurer is not on the group to represent his or her own authority , the treasurer was certainly alert to how the formula was put together