Results for tynnu at dy groes translation from Welsh to English

tynnu at
pulling together

yr wyf ar fin tynnu at y terfyn
i am just winding up

sue essex : yr wyf yn tynnu at y terfyn
sue essex : i am coming to the end

gwyddom fod y costau yn prysur tynnu at £40 miliwn
we know that the costs are rapidly heading towards £40 million

mae'r ddau adeilad arfaethedig yn estyniadau at dy crucywel
both proposed buildings are extensions to crickhowell house

cynog dafis : efallai y dylwn ddatgan buddiant fel person sydd yn tynnu at oedran pensiwn
cynog dafis : perhaps i should declare an interest as someone who is nearing pension age

mae eich datganiad eisoes wedi mynd dros 1 ,000 o eiriau , rhaid ei fod yn tynnu at 2 ,000 o eiriau
your statement is already running to more than 1 ,000 words , it must be approaching 2 ,000 words

fodd bynnag , mae bellach yn tynnu at y terfyn a disgwyliaf y bydd ar gael ar y fewnrwyd yn ystod y mis neu ddau nesaf
however , it is now near completion and i expect that it will be available on the intranet in the next month or so

gan imi gyfeirio at dy bryngwyn yn fy natganiad , ymatebaf i'r sefyllfa yno
as i mentioned ty bryngwyn in my statement , i will respond on its situation

mae tymor y cynulliad yn tynnu at ei derfyn , ac yr wyf yn ymwybodol efallai na fydd cyfle arall i hysbysu'r aelodau mewn cyfarfod llawn cyn y nadolig
the assembly term is drawing to a close , and i am conscious that there may not be another opportunity to update members in plenary before christmas

mae'n tynnu at ei gilydd amrywiaeth eang o gyrff ar bob lefel mewn polisi ac ymarfer sy'n gysylltiedig â llunio polisi a gweithredu rhaglenni yng nghymru wledig
it draws together a wide range of organisations at all levels of policy and practice that are involved in the formulation of policy and the delivery of programmes in rural wales

ochr yn ochr â hyn ceir cyngor gweithredu gwirfoddol cymru , corff ambarél ar lefel genedlaethol sy'n tynnu at ei gilydd gynrychiolwyr o'r holl sector gwirfoddol yng nghymru
alongside this is the wcva , which is an umbrella organisation on a national level drawing together representatives of the whole voluntary sector in wales

mae gwres y croeso a dderbyniais ar draws y pleidiau a chan swyddogion yn fy argyhoeddi o'r newydd fod yr hyn sydd yn ein tynnu at ein gilydd fel cynulliad yn gryfach na'r hyn sydd yn ein cadw ar wahân
the warmth of the welcome i have received across the parties and from officials has convinced me anew that what draws us together as an assembly is stronger than that which divides us

mae prosiect tair blynedd i gydweithio â cffi yn tynnu at ei derfyn ac mae'n amserol i ni ddatblygu'r berthynas ymhellach i'w cynnwys ym mhrif ffrwd partneriaethau'r bwrdd.
a three-year project to work with the yfc is drawing to a close and it is an opportune time for us to develop the relationship further to include it in the board's mainstream partnerships.

yr oedd fy etholwyr wrth eu bodd â'r £50 miliwn i'n cymuned i ddelio â sefyllfa corus , nes iddynt weld bod yr aelodau wedi pleidleisio o blaid rhoi £56 miliwn at dy opera ar draws y ffordd oddi yma
my constituents were delighted with the £50 million for our community to deal with the corus situation , until they saw that members voted for £56 million for an opera house across the road from here