Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fodd bynnag , ni fu fawr o drafodaeth ynglyn â'r cyfraniad a wna chwaraeon cefn gwlad i weithgaredd economaidd a chynaliadwyedd yr amgylchedd
however , there has been little discussion about the contribution that country sports make to economic activity and the sustainability of the environment
trafodwyd y mater gan gyngor sir sir fynwy , ac ni fu fawr o dro cyn i'r bobl leol sefydlu grŵp gweithredu i wrthwynebu'r cynigion hyn
the matter was discussed by monmouthshire county council , and local people quickly formed an action group to fight against these proposals
cydnabyddwn ein bod yn byw mewn cymdeithas sy'n heneiddio , ond mae llawer o'n pobl oedrannus , yn enwedig mewn ardaloedd gwledig , yn byw mewn tai a godwyd ar ddechrau'r ganrif ddiwethaf , na fu fawr o adnewyddu arnynt ac sy'n lleiaf effeithlon o ran ynni
we recognise that we live in an ageing society , but many of our elderly people , particularly in rural areas , live in houses that were built at the beginning of the last century , which have had limited renovation and are the least energy efficient
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.