Results for ui translation from Welsh to English

rheolydd rhd (ui)
ui control

ategyn ui kopetename
a kopete ui plugin

cefnogaeth ui gnome gconf
gnome gconf ui support

gweinydd ui gwybodaeth cynnydd kde
rem. time

*. ui_bar_ffeiliau ui qt designer
*. ui_bar_qt designer ui files

y bwrdd [ui] i gyhoeddi canllawiau hunan-arfarnu terfynol
the board [yu] to publish final self-evaluation guidelines

y bwrdd [ui] i gynnwys yr elfen hon yn y canllawiau arfaethedig ar gyfer y ppi
the board [yu] to include this element in the proposed guidance for ypps

y bwrdd [ui] i dreialu cydweithio datblygol gyda detholiad o ppi, gan gynnwys sir gaerfyrddin
the board [yu] to trial developmental cooperation with a selection of ypps, including carmarthenshire

y bwrdd [ui] i adnabod meysydd sy’n effeithio ar bobl ifanc a nodi blaenoriaethau
the board [yu] to identify areas impacting on young people and set out priorities

y bwrdd [ui ac uned ymchwil] i ddatblygu prosiect i gynyddu ymwybyddiaeth o dechnoleg gyfoes gymraeg yn y labordai digidol
the board [yu and research unit] to develop a project to increase awareness of modern welsh-language technology in digital laboratories

bwrdd [ui a datblygu cymunedol] i gynorthwyo mudiadau cymraeg i ganfod ffynonellau nawdd i gynnal ac ehangu darpariaeth i ddisgyblion ail iaith
board [yu and community development unit] to assist welsh-language organisations to identify sources of funding to support and extend provision for second language pupils

y bwrdd [ui] i barhau i gydweithio â phartneriaeth ‘<PROTECTED>’ caerdydd fel enghraifft o brosiect i asesu anghenion yn sirol
the board [yu] to continue to cooperate with the cardiff ‘<PROTECTED>’ partnership as an example of a needs assessment project on county level